Recuerdos. Una tragedia que desafía la imaginación.
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“Continuaremos inventando el futuro a través de nuestra sangre y nuestras lágrimas y a través de toda nuestra tristeza...”.
Nikki Giovanni, Distinguida profesora, poeta, activista de Virginia Tech University.
LA ESQUINA DEL JUEVES DEL RECUERDO
EL FERROCARRIL, EL TRANVÍA ELÉCTRICO Y SU PRECURSOR
El 26 de julio de 1876, se inauguran los tranvías “de sangre” (el término “de sangre” se refiera a bestias, normalmente mulas) entre San Salvador y Santa Tecla, que prestaron servicio por varios años.
La comunicación con San Salvador tomó gran fluidez con la inauguración en 1894 del ferrocarril. Partía de la estación situada en la esquina de lo que hoy es la 8ª Calle Poniente y la Avenida San Martín, hacia las fincas Utila, Santa Elenita y Santa Elena; continuaba a la Puerta de la Laguna y seguía hasta “La Ceiba de Guadalupe”. Luego, atravesando la actual Colonia Cucumacayán por lo que aún hoy se llama “Antigua Calle del Ferrocarril”, al Sur del Círculo Militar, terminaba su recorrido en la estación principal ubicada en el barrio El Calvario en San Salvador.
En un inicio, la ciudad tuvo muchos problemas con la administración del ferrocarril por abusos que cometía, en perjuicio de la población. El 3 de octubre de 1894, el alcalde se quejó de que el ferrocarril “se ha tomado y está usando sin consentimiento de la municipalidad las pajas de agua que necesita para el servicio de sus locomotoras y oficinas, sin ninguna retribución”.
La municipalidad acordó mandar a aforar el número de pajas de agua y cobrar a la empresa, retroactivamente, el servicio a razón de 300 pesos por paja y el impuesto vencido, sin perjuicio de reclamar el pago judicialmente.
Asimismo, la municipalidad atendió la queja de los vecinos del barrio de San Antonio por haber perjudicado el ferrocarril sus casas al canalizar la calle para colocar los rieles, dejándolas sin base firme y elevadas sobre bordes o paredones que corren peligro de colapsar por el “estremecimiento que producen los trenes al pasar”.
El 22 de noviembre de 1894, la municipalidad conoció la protesta que los señores Manuel Trigueros y Pablo Orellana, concesionarios del ferrocarril de vapor, presentaron al Ejecutivo contra la municipalidad por haberles suprimido el beneficio del agua. La municipalidad acordó contestar la protesta manifestando que el agua es de la municipalidad, que los concesionarios del ferrocarril no han solicitado el servicio, ni, mucho menos, han pagado “ninguna prima ni canon por el uso que de ella han hecho ni que tampoco ha sido expropiada la municipalidad, con arreglo a las leyes del agua, a favor del ferrocarril” y manifestar “la falta de justicia y equidad de los quejosos”.
En 1920, don Herbert de Sola adquiere el control de la empresa del ferrocarril y de la Compañía del Tranvía, ésta última con don Ángel Guirola. El parque de equipo del ferrocarril consistía en cinco locomotoras, tres carros de primera y seis de segunda para pasajeros, y para carga, tres carros para cereales y dos plataformas.
Al pavimentarse la carretera entre San Salvador y Santa Tecla, a principios de los años treinta, los rendimientos de las empresas de transporte sobre rieles comienzan a declinar y don Herbert de Sola decidió liquidar la empresa del ferrocarril.
El tranvía eléctrico, el primero de su clase en Centroamérica, inició sus operaciones en 1920 y su recorrido partía del parque Daniel Hernández, por la Avenida San Martín, y seguía a San Salvador por casi el mismo recorrido que el ferrocarril.
Tomado de mi libro, La Historia y los Cuentos de la Ciudad de las Colinas
COMENTANDO LA NOTICIA
UNA TRAGEDIA QUE DESAFÍA LA IMAGINACIÓN
Lo ocurrido el lunes pasado en la Universidad Técnica de Virginia (Virginia Tech University) en Blacksburg desafía la imaginación y el sistema de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
En dos incidentes separados dos horas uno de otro, Cho Seung-Hui, estudiante de Corea del Sur, de último año, asesinó a 32 profesores y estudiantes, hirió a 29 más, antes de suicidarse, en la peor masacre de su tipo que haya ocurrido en la historia de Estados Unidos.
Cuando la policía registró el dormitorio de Cho, encontraron una nota que describía cómo su vida era un infierno y sus planes para suicidarse. La nota detallaba sus repulsión sobre todo con “niños ricos”, libertinaje y “charlatanes” en el campus. Otra frase decía, “ustedes causaron que yo hiciera esto”.
El desquiciado joven estudiante, utilizó el tiempo entre las dos masacres para ir a una oficina de correos y despachar un paquete a la cadena NBC que contenía un video de él mismo, fotografías, algunas empuñando sus armas mortíferas, otras de municiones y muchas suyas, una grabación de su voz y un documento de 23 páginas, todo una extensa repetición de su odio e intenciones perversas y suicidas muy similares a las de la nota encontrada en su dormitorio. Luego, tranquilamente regresó a la universidad para asesinar a 30 personas.
La tragedia tiene horrorizada a toda la nación y los medios no cesan de hablar y escribir sobre ello, afanados buscando información que aclare un poco el inexplicable crimen.
Cho Sueun Hui, se especializaba en escritura creativa en inglés y su tendencia hacia la violencia se evidenciaba en lo que escribía. Sus temas predilectos giraban alrededor de la violencia: asesinatos cruentos, violaciones, pedofilia y otros. No tenía amigos; era retraído y apenas hablaba. Nadie, hasta ahora, ha podido decir que lo conocía. Su presencia en las aulas pasó siempre desapercibida.
Lucinda Roy, que fue profesora de Cho, cuenta cómo le preocupaba el comportamiento de su estudiante, a grado que advirtió a la policía universitaria y a otras autoridades, acerca de él. Dijo la profesora que el joven era “extraordinariamente solitario; la persona más solitaria que he visto en mi vida”.
El año pasado la policía interrogó a Cho en cinco oportunidades. Además La Corte en Virginia ordenó que Cho se sometiera a tratamiento en un centro especializado. Lo hizo como paciente externo, pero de allí no pasó nada. Nadie le dijo nada a nadie y ninguna autoridad fuera del Estado fue advertida.
No es de extrañarse que una persona así, pierda la cabeza y recurra a la violencia, en este caso, extrema.
Según informa The Washington Post ayer, la policía universitaria interrogó a Hui en dos ocasiones a finales de 2005, luego que dos estudiantes femeninas se quejaran que el joven la estaba acosando. Como consecuencia, lo enviaron a un centro asistencial psicológico para ser evaluado.
La queja de las estudiantes fue solo eso y no hubo una acusación formal. El artículo no dice nada sobre los resultados de la evaluación.
Todos estos indicios debieron haber sido suficientes para que las autoridades universitarias en cumplimiento con la repetida advertencia de Seguridad Nacional (Homeland Security) de denunciar cualquier actividad sospechosa que pueda conducir a hechos como el de Virginia Tech y constantemente repite: “Todos deben tomar cuidado de sus alrededores y denunciar artículos sospechosos o actividades a las autoridades locales inmediatamente”. Como que el sistema no está funcionando.
Como cada vez que ocurre un hecho similar, el debate sobre la posesión de armas de fuego surge con intensidad. Los proponentes de un control más estricto repiten los argumentos que ellos blanden con insistencia. Los que propugnan lo contrario, recurren a la segunda enmienda de la Constitución que da a los norteamericanos el derecho de poseer armas. Además, el lobby que los representa, el NRA (National Rifle Association) es uno de los más poderosos y numerosos en Estados Unidos y siempre prevalecen en sus posiciones.
La NRA es una organización de derecha, con mucho dinero, motivada por sus miembros y aliados muy poderosos en el Congreso, mayormente por aquellos cuyos distritos son zonas rurales, donde los agricultores son quienes más apoyan la tenencia de armas de fuego.
Por el lado de la izquierda están la ACLU (American Civil Liberties Union) y las fuerzas del "political correctness" que son tanto o más culpables que grupos como la NRA. En efecto, si se tuviera que nombrar un villano en todo esto, se culparía a ambos, la NRA y a "political correctness," que en ese país están llevando a un libertinaje en cuanto a posesión de armas de fuego y a parálisis de acción, pensamiento y hasta iniciativa por el otro lado.
Virginia es el segundo Estado norteamericano donde se facilita más la compra de armas de fuego. Fue así como Cho Sueun-Hui compró, sin problema alguno, las pistolas y la munición que usó en el crimen.
El Papa Benedicto XVI y muchos otros jefes de Estado han manifestado a las autoridades universitarias y oficiales, sus condolencias. El Presidente Saca o su gobierno no aparecen entre ellos.
EL PRESIDENTE SACA SANCIONA LA CORRUPCIÓN
El Presidente Saca dijo el martes que no vetará el decreto legislativo que autoriza a los diputados y otros funcionarios públicos de elección popular o legislativa, para que al alcanzar los 60 años ellos o 55 ellas, se puedan pensionar, continuar en el cargo para el que fueron electos y disfrutar así de un doble salario.
Esto es corrupción a la luz del sol. En su más sencilla definición, corrupción es la práctica consistente en la utilización de las funciones y medios de aquellas en provecho, económico o de otra índole, de sus gestores.
Es evidente que ni los legisladores abusivos ni el Presidente Saca tienen la menor noción de lo que es corrupción.
A partir de la vigencia de la ley, diputados como Renato Pérez, el principal promotor del proyecto, Dagoberto Marroquín, y otros que ya deben haber llegado a la edad, así como más de algún magistrado y quien sabe cuantos alcaldes, devengarán, además de sus jugosos salarios, sus también jugosas pensiones.
Señor Presidente Saca, todavía es tiempo. No sancione esta ley. No sea parte de la corrupción que tiene enferma a nuestra sociedad. Compórtese como en estadista y no como un cómplice de corruptos. Haga lo que debe de hacer.
Hasta mañana, si Dios quiere
jueves, abril 19, 2007
miércoles, abril 18, 2007
Salud. Expandimos nuestro horizonte.
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
¿Quién decide cuando los médicos no están de acuerdo?
Alexander Pope (1688-1744) Considerado como el poeta inglés más grande de principios del siglo XVIII, más conocido por su verso satírico y por sus traducciones de Homero.
LA ESQUINA DE LA SALUD DEL MIÉRCOLES
Continuamos con el relato de nuestro amigo Jorge López Alvarenga desde Viena.
Un día se me terminó la pastilla. Era un viernes. El sábado comenzó de nuevo el dolor en la rodilla. Tenía exactamente quince días de haber salido del hospital y parecía como que iba de regreso. Mi familia estaba desesperada por mi recaída. Juan Carlos de inmediato me ordenó visitar un reumatólogo “El ortopeda es al albañil lo que el reumatólogo es al arquitecto”. Palabras fuertes pero sinceras. En pocas palabras como mi hermano me dijo “vos no te has quebrado nada, no tenés nada que te tengan que “repeyar”, necesitás que te investiguen de donde viene eso”. Con una doctora que él conoce me hizo el contacto para visitarla en la torre médica de especialidades del ISSS y que ella me hiciera a la vez la entrada con un reumatólogo. Aquí es donde comienza la verdadera historia.
La Dra. Ana Luisa Navas (nefróloga) me recomendó hacerme unos exámenes para llegar ya con algo donde el doctor que me iba a ver la rodilla. Me hice el examen de sangre y llegué al día siguiente a su consultorio en el ISSS. En mi familia siempre nos acostumbramos a decirnos las cosas sin tanto romance. Siempre directos, las cosas como son y como se llaman. Mi padre nunca se andaba por las ramas y así crecimos todos. Por eso es que uno siempre tenía cierta frialdad para recibir todo tipo de noticias. Pero ese día cuando Ana Luisa me dijo que mi rodilla quedaba en última prioridad porque habían encontrado en los exámenes que tenía plaquetas bajas pues la noticia no dejó de medio tambalearme porque uno comienza a pensar en lo peor: Leucemia o alguna insuficiencia de la médula ósea.
Quedamos en que sería remitido al día siguiente en el Hospital Médico Quirúrgico, Sección Medicina II, Hombres. A todo esto yo en comunicación constante con mi madre (que vive en Viena desde hace más de 20 años) y con mis hermanos.
La Dra.Bonilla (jefa de residentes de Medicina II, hombres) iba a ser mi doctora de cabecera en esos días. Ella iba a dirigir los exámenes que me iban a hacer. Se me presentaron dos médicos residentes, un R3 y un R2. De nuevo preguntas básicas relacionadas a enfermedades (un detalle es que yo tuve principios de tuberculosis cuando era niño. Pasé en tratamiento con antibióticos durante casi cuatro o cinco años). Comenzaron los exámenes del corazón. Me palpaban el abdomen, revisión de ojos, boca. Conté la historia médica de mi familia (han habido casos de cáncer, diabetes y cirrosis....solo grandes ligas como quien dice).
Un médico residente de primer año (R1) pasó una noche y me palpó el abdomen. Me sintió el bazo inflamado y recetó una ultrasonografía para el día siguiente. En efecto el bazo estaba inflamado. Ahora era necesario saber porqué estaba el bazo inflamado y todos los exámenes se enfocaron en ello. Se estaba relacionando el hecho de tener plaquetas bajas debido a la inflamación del bazo ya que éste mata las plaquetas y no permite que se desarrollen. El nivel máximo de plaquetas por cada ml³ de sangre es de 450,000 y el mínimo de 150,000. Mi nivel es de 60,000 (se considera todavía una plaquetopenia moderada).
El siguiente examen fue una punción de médula ósea para ver si ésta funcionaba bien. La hizo un médico residente de segundo año (R2). Me dolió como no tiene idea. Imagínese que le insertan una aguja a la altura de la colita (cocsis) le atraviesan la carne de la nalguita, luego llegan al hueso y luego a la médula, en ese momento comienza a sentir como si un taladro le raspara la médula (que eso hace literalmente, le aspiran la médula), siente electricidad por toda la pierna, luego suben al hueso y le raspan un poquito de hueso y ya. Todo eso duró quince minutos y terminé tan cansado como si me hubieran puesto a luchar una hora contra Hulk Hogan y luego me mandaran a hacer dos horas de pesas. Ese día por la tarde me iba a casa pero por lo cansado que estaba me dejaron esa tarde en cama y al día siguiente me fuí de alta....sin ninguna respuesta.
Me dieron una incapacidad de 55 días. Tenía que pasar en cama por la pierna que estaba todavía débil y un poquito inflamada. Allí sí me dieron dieta. Poquísima carne, nada de mariscos, nada de licor (ya tenía meses de no tomarme una cerveza) y siempre mi pastilla de Alopurinol (que me acompañará toda la vida). Solo los cuidos y el cariño de doña Gladys y su amiga doña Conchy pudieron hacer mis días más llevaderos. Pero a la doctora Bonilla no le cuadraba lo del bazo así por así. Me volví a reunir con ella y me volvió a preguntar de nuevo mi historia clínica y la de mi familia.
Cuando le conté que mi padre murió de cirrosis (era también diabético) se le iluminó la cara y de inmediato me dijo que yo podía tener lo mismo, que me iban a hacer unos exámenes y hasta una biopsia de hígado si era necesario. Al contarle eso a mi familia todos reaccionaron muy preocupados como es lógico. Pero Juan Carlos no se tragaba mucho eso. Me hicieron un examen de Medicina Nuclear (el Hospital General del ISSS tiene una de esas máquinas) y aparentemente el hígado no captó bien el material de contraste por lo que me tuvieron que hacer una biopsia de hígado.
Continuará
COMENTANDO LA NOTICIA
EXPANDIMOS NUESTRO HORIZONTE
Desde ayer y por invitación de su editor-propietario, nuestros editoriales de los lunes y, ocasionalmente, algotra de nuestras intervenciones, podrán leerse en el periódico semanal de negocios, BusinessLeone.com. De esta forma, David nos honra, no solo con las publicaciones, sino también porque ha agregado un enlace desde mis artículos hasta este blog.
BusenesLeone.com es una muy atractiva, nueva publicación dedicada, como su nombre lo indica, a los negocios nacionales e internacionales. El sitio es dinámico, fácil de navegar y muy amigable.
En su portada tiene un “ticker” de los mercados bursátiles de Latino, Centro América y Estados Unidos y un repaso de sus secciones actuales, negocios, economía y opinión (donde están colaboraciones de varios columnistas y analistas). Todavía están construyendo otras dos secciones, líderes y mercados bursátiles. Todas las secciones son accesibles desde su listado al márgen.
La apariencia de la publicación es muy atractiva a la vista; y el contenido es de actualidad y de interés para las personas de empresa y para aquellos que están interesados en oir opiniones sobre temas afines, que incluyen la política nacional.
Recomindo mucho a mis estimados amigos que entren a la publicación, en la seguridad que quedarán agradablemente impresionados.
Por supuesto, me siento halagado por la invitación que David me ha hecho y que, espero, sea el inicio de una relación cibernética de nuestras respectivas publicaciones. De eso se trata y es la mejor manera de difundir noticias y el pensamiento de personas que de una u otra forma tienen el privilegio de contar con un espacio para publicar sus ideas y comentarios sobre temas de interés nacional y aun triviales, como a veces es mi caso.
Le pedí a David que me hiciera un pequeño relato de su currículo para extractar de él alguna información e incluirla en esta nota. Lo que me envió me llamó mucho la atención, tanto que decidí transcribir su parte medular, para conocimiento de todos. Este es David Leone,
“Nací en San Salvador en 1980 y comprometido en aportar desde mis posibilidades al desarrollo de mi país, desde mis estudios universitarios en la carrera de Administración de Empresas, de la cual felizmente me gradué y espero que pueda continuar con un MBA, comprendí que este país merece un futuro con mayores oportunidades, las personas merecen un país mejor, con más posibilidades de desarrollarse, conocer, aprender y aplicarlo.
Los negocios es una cualidad que tenemos los salvadoreños, somos emprendedores, canalizar ese potencial y que hasta el ahorrante con pocos fondos pueda tener la visión de invertir para ayudar al desarrollo propio y de la economía del país, seria en un logro.
Como joven comprendo que el compromiso debe ser mayor, los retos son mucho mas grandes, debemos pensar con mentes globalizadas sin descuidar nuestro origen, somos parte importante de un mundo difícil y nuestro cerebro es la principal arma.
Esa mezcla de elementos llevaron a la idea de crear un sitio web que brinde esa visión, que aporte al desarrollo y que contribuya al pensamiento, es por eso que la revista aun tiene que evolucionar a mas secciones, otros idiomas, otros enfoques, ese es un compromiso que tengo.
El mayor interés que tengo con la revista es brindar a los lectores la visión que posibilite sus acciones en actividades rentables, aprender de personas con el conocimiento, la experiencia, y la sabiduría, como la suya en determinados temas relacionados a la vida diaria, lo que es el mundo y como nos afecta, ayudará a desarrollar el pensamiento estratégico y critico de la realidad”.
Los viejos tenemos mucho que aprender de estos jóvenes.
LOS PRE PRE CANDIDATOS DEL FMLN
Ya ha sido publicado en los medios, que Mauricio Funes y Salvador Sánchez Cerén son los más mencionados entre los candidatos potenciales para la presidencia y vicepresidencia respectivamente de ese partido.
El Faro, en su edición de esta semana, publica un buen reportaje al respecto, cuya lectura recomiendo. Al margen de todas las especulaciones, es necesario advertir sobre varios aspectos de estas pre pre candidaturas.
Lo primero que hay que decir, es que Funes ha dicho que a él que lo registren, pues nadie lo ha invitado a la fiesta hasta ahora, pero agrega rápidamente que si lo invitan lo va a considerar. Eso es importante, pues que su nombre haya sido incluido a la cabeza desde una palestra formal, como lo fue la reunión del FMLN del 2 de abril en la que la cúpula del FMLN se reunió en su sede para discutir la estrategia frente a las próximas elecciones presidenciales, y que hasta la fecha no se hayan comunicado, llama la atención.
Sánchez Cerén es uno de los gurus de su partido, uno de los Comandantes legendarios que lucho en la guerra de 12 años que devastó el país. Él y los demás compañeros de trinchera no me suenan como vicepresidentes, lo que significaría someterse a la hegemonía del poder de la presidencia. La alternativa es que la cúpula efemelenista esté pensando que un vice de esa tradición y ese poder político, continúe mandando desde la vicepresidencia, lo que anularía del presidente. No veo a Funes en esa sumisión.
Sin embargo, la tentación es grande y cualquiera se siente halagado con solo la mención de su nombre. Eso, hasta el más humilde de los humildes. Pero ya Funes, según El Faro, le reveló tener aspiraciones políticas. Quién no, después de que otro comunicador, antes que él, es presidente de la República.
Pero Funes no es el único mencionado. Arturo Zablah, ministro de economía de Alfredo Cristiani, Violeta Menjivar, alcaldesa de San Salvador y Salvador Arias, elocuente economista diputado, a quien yo le recomendaría rasurarse la barga antes de pensar en candidaturas, son los otros. Nadie ha mencionado a Oscar Ortiz, el alcalde tecleño, que se muere de las ganas de candidatearse.
De hecho, de cualquier forma en que se mire, la campaña presidencial ha arrancado. ARENA está más cautelosa y todavía los que mandan no han bajado el dedo, pero ya se oyen nombres por todos lados.
Los otros partidos políticos seguirán, aunque el PCN también ya tuvo su reunión de olfateo y siguen aguijoneando la candidatura del alcalde migueleño, el controversial Wil Salgado. Este caballero dice que él va a ser candidato. . . de cualquier partido, menos de ARENA o del FMLN.
EL CIELO OSCURECE, SE AVECINA UNA TORMENTA
En dos meses y medio tendrá que ser electo o electa o reelegida el o la Procurador(a) para los Derechos Humanos, Ombudsman, como también se le conoce, cargo que ha ejercido durante dos períodos consecutivos la Dra. Beatrice de Carrillo, controversial para unos, celosa su función para otros.
Como ocurre siempre cuando se trata de una elección en la Asamblea Legislativa, la noticia estará en primeras planas durante mucho tiempo, hasta que los honorables padres de la patria, motivados por fuerzas exógenas, se pongan de acuerdo. Pocos o ninguno de los legisladores se fijarán en el perfil de la persona que deberá llenar el cargo. Pero aunque sea por el ejercicio, listo a continuación algunos de los requerimientos básicos que deberán ser cumplidos por este o esta funcionario de primera línea, advirtiendo que habrán otros, pero, en mi criterio estos son los principales.
1) No debe ser una figura cosmética o estética sino seria y objetiva. En ningún momento, el o la Ombudsman debe trasuntar la imagen de que es un émulo del Rey Midas o un salvador de la Patria pues ello, a la postre, implicaría la frustración de las expectativas que genera la figura en la sociedad;
2) Debe caracterizarse por su prudencia, lo que a la actual procuradora parece no preocuparle, y no ha de ser entendido como complacencia o connivencia con el poder.
3) Su perfil adecuado ha de ser el de un colaborador crítico de la administración, no su contradictor petulante. Errado es, a mi juicio, que adopte la actitud del contradictor que busca el sensacionalismo con sus intervenciones o que utiliza sus poderes para destruir en lugar de construir soluciones para la comunidad.
4) Debe ayudar a la solución de los problemas particulares planteados por los quejosos sin olvidar, en ningún momento, que esos problemas son síntomas o efectos de causas, seguramente más complejas y profundas, las cuales puede ayudar a superar.
5) Debe tener un profundo sentido de la solidaridad y estar imbuido de un singular humanismo.
6) Debe tener iniciativa propia y no esperar que los hechos sucedan para actuar.
7) Debe esforzarse por ser respetado por el Gobierno.
8) Es fundamental que constituya una sólida alianza con los medios de comunicación ya que ellos le van a proporcionar elementos para la promoción de actuaciones de oficio y, además, van a constituirse en voceros de sus intervenciones de tal forma que la opinión pública asuma la condición de sombra ética del poder.
Hasta mañana, si Dios quiere
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
¿Quién decide cuando los médicos no están de acuerdo?
Alexander Pope (1688-1744) Considerado como el poeta inglés más grande de principios del siglo XVIII, más conocido por su verso satírico y por sus traducciones de Homero.
LA ESQUINA DE LA SALUD DEL MIÉRCOLES
Continuamos con el relato de nuestro amigo Jorge López Alvarenga desde Viena.
Un día se me terminó la pastilla. Era un viernes. El sábado comenzó de nuevo el dolor en la rodilla. Tenía exactamente quince días de haber salido del hospital y parecía como que iba de regreso. Mi familia estaba desesperada por mi recaída. Juan Carlos de inmediato me ordenó visitar un reumatólogo “El ortopeda es al albañil lo que el reumatólogo es al arquitecto”. Palabras fuertes pero sinceras. En pocas palabras como mi hermano me dijo “vos no te has quebrado nada, no tenés nada que te tengan que “repeyar”, necesitás que te investiguen de donde viene eso”. Con una doctora que él conoce me hizo el contacto para visitarla en la torre médica de especialidades del ISSS y que ella me hiciera a la vez la entrada con un reumatólogo. Aquí es donde comienza la verdadera historia.
La Dra. Ana Luisa Navas (nefróloga) me recomendó hacerme unos exámenes para llegar ya con algo donde el doctor que me iba a ver la rodilla. Me hice el examen de sangre y llegué al día siguiente a su consultorio en el ISSS. En mi familia siempre nos acostumbramos a decirnos las cosas sin tanto romance. Siempre directos, las cosas como son y como se llaman. Mi padre nunca se andaba por las ramas y así crecimos todos. Por eso es que uno siempre tenía cierta frialdad para recibir todo tipo de noticias. Pero ese día cuando Ana Luisa me dijo que mi rodilla quedaba en última prioridad porque habían encontrado en los exámenes que tenía plaquetas bajas pues la noticia no dejó de medio tambalearme porque uno comienza a pensar en lo peor: Leucemia o alguna insuficiencia de la médula ósea.
Quedamos en que sería remitido al día siguiente en el Hospital Médico Quirúrgico, Sección Medicina II, Hombres. A todo esto yo en comunicación constante con mi madre (que vive en Viena desde hace más de 20 años) y con mis hermanos.
La Dra.Bonilla (jefa de residentes de Medicina II, hombres) iba a ser mi doctora de cabecera en esos días. Ella iba a dirigir los exámenes que me iban a hacer. Se me presentaron dos médicos residentes, un R3 y un R2. De nuevo preguntas básicas relacionadas a enfermedades (un detalle es que yo tuve principios de tuberculosis cuando era niño. Pasé en tratamiento con antibióticos durante casi cuatro o cinco años). Comenzaron los exámenes del corazón. Me palpaban el abdomen, revisión de ojos, boca. Conté la historia médica de mi familia (han habido casos de cáncer, diabetes y cirrosis....solo grandes ligas como quien dice).
Un médico residente de primer año (R1) pasó una noche y me palpó el abdomen. Me sintió el bazo inflamado y recetó una ultrasonografía para el día siguiente. En efecto el bazo estaba inflamado. Ahora era necesario saber porqué estaba el bazo inflamado y todos los exámenes se enfocaron en ello. Se estaba relacionando el hecho de tener plaquetas bajas debido a la inflamación del bazo ya que éste mata las plaquetas y no permite que se desarrollen. El nivel máximo de plaquetas por cada ml³ de sangre es de 450,000 y el mínimo de 150,000. Mi nivel es de 60,000 (se considera todavía una plaquetopenia moderada).
El siguiente examen fue una punción de médula ósea para ver si ésta funcionaba bien. La hizo un médico residente de segundo año (R2). Me dolió como no tiene idea. Imagínese que le insertan una aguja a la altura de la colita (cocsis) le atraviesan la carne de la nalguita, luego llegan al hueso y luego a la médula, en ese momento comienza a sentir como si un taladro le raspara la médula (que eso hace literalmente, le aspiran la médula), siente electricidad por toda la pierna, luego suben al hueso y le raspan un poquito de hueso y ya. Todo eso duró quince minutos y terminé tan cansado como si me hubieran puesto a luchar una hora contra Hulk Hogan y luego me mandaran a hacer dos horas de pesas. Ese día por la tarde me iba a casa pero por lo cansado que estaba me dejaron esa tarde en cama y al día siguiente me fuí de alta....sin ninguna respuesta.
Me dieron una incapacidad de 55 días. Tenía que pasar en cama por la pierna que estaba todavía débil y un poquito inflamada. Allí sí me dieron dieta. Poquísima carne, nada de mariscos, nada de licor (ya tenía meses de no tomarme una cerveza) y siempre mi pastilla de Alopurinol (que me acompañará toda la vida). Solo los cuidos y el cariño de doña Gladys y su amiga doña Conchy pudieron hacer mis días más llevaderos. Pero a la doctora Bonilla no le cuadraba lo del bazo así por así. Me volví a reunir con ella y me volvió a preguntar de nuevo mi historia clínica y la de mi familia.
Cuando le conté que mi padre murió de cirrosis (era también diabético) se le iluminó la cara y de inmediato me dijo que yo podía tener lo mismo, que me iban a hacer unos exámenes y hasta una biopsia de hígado si era necesario. Al contarle eso a mi familia todos reaccionaron muy preocupados como es lógico. Pero Juan Carlos no se tragaba mucho eso. Me hicieron un examen de Medicina Nuclear (el Hospital General del ISSS tiene una de esas máquinas) y aparentemente el hígado no captó bien el material de contraste por lo que me tuvieron que hacer una biopsia de hígado.
Continuará
COMENTANDO LA NOTICIA
EXPANDIMOS NUESTRO HORIZONTE
Desde ayer y por invitación de su editor-propietario, nuestros editoriales de los lunes y, ocasionalmente, algotra de nuestras intervenciones, podrán leerse en el periódico semanal de negocios, BusinessLeone.com. De esta forma, David nos honra, no solo con las publicaciones, sino también porque ha agregado un enlace desde mis artículos hasta este blog.
BusenesLeone.com es una muy atractiva, nueva publicación dedicada, como su nombre lo indica, a los negocios nacionales e internacionales. El sitio es dinámico, fácil de navegar y muy amigable.
En su portada tiene un “ticker” de los mercados bursátiles de Latino, Centro América y Estados Unidos y un repaso de sus secciones actuales, negocios, economía y opinión (donde están colaboraciones de varios columnistas y analistas). Todavía están construyendo otras dos secciones, líderes y mercados bursátiles. Todas las secciones son accesibles desde su listado al márgen.
La apariencia de la publicación es muy atractiva a la vista; y el contenido es de actualidad y de interés para las personas de empresa y para aquellos que están interesados en oir opiniones sobre temas afines, que incluyen la política nacional.
Recomindo mucho a mis estimados amigos que entren a la publicación, en la seguridad que quedarán agradablemente impresionados.
Por supuesto, me siento halagado por la invitación que David me ha hecho y que, espero, sea el inicio de una relación cibernética de nuestras respectivas publicaciones. De eso se trata y es la mejor manera de difundir noticias y el pensamiento de personas que de una u otra forma tienen el privilegio de contar con un espacio para publicar sus ideas y comentarios sobre temas de interés nacional y aun triviales, como a veces es mi caso.
Le pedí a David que me hiciera un pequeño relato de su currículo para extractar de él alguna información e incluirla en esta nota. Lo que me envió me llamó mucho la atención, tanto que decidí transcribir su parte medular, para conocimiento de todos. Este es David Leone,
“Nací en San Salvador en 1980 y comprometido en aportar desde mis posibilidades al desarrollo de mi país, desde mis estudios universitarios en la carrera de Administración de Empresas, de la cual felizmente me gradué y espero que pueda continuar con un MBA, comprendí que este país merece un futuro con mayores oportunidades, las personas merecen un país mejor, con más posibilidades de desarrollarse, conocer, aprender y aplicarlo.
Los negocios es una cualidad que tenemos los salvadoreños, somos emprendedores, canalizar ese potencial y que hasta el ahorrante con pocos fondos pueda tener la visión de invertir para ayudar al desarrollo propio y de la economía del país, seria en un logro.
Como joven comprendo que el compromiso debe ser mayor, los retos son mucho mas grandes, debemos pensar con mentes globalizadas sin descuidar nuestro origen, somos parte importante de un mundo difícil y nuestro cerebro es la principal arma.
Esa mezcla de elementos llevaron a la idea de crear un sitio web que brinde esa visión, que aporte al desarrollo y que contribuya al pensamiento, es por eso que la revista aun tiene que evolucionar a mas secciones, otros idiomas, otros enfoques, ese es un compromiso que tengo.
El mayor interés que tengo con la revista es brindar a los lectores la visión que posibilite sus acciones en actividades rentables, aprender de personas con el conocimiento, la experiencia, y la sabiduría, como la suya en determinados temas relacionados a la vida diaria, lo que es el mundo y como nos afecta, ayudará a desarrollar el pensamiento estratégico y critico de la realidad”.
Los viejos tenemos mucho que aprender de estos jóvenes.
LOS PRE PRE CANDIDATOS DEL FMLN
Ya ha sido publicado en los medios, que Mauricio Funes y Salvador Sánchez Cerén son los más mencionados entre los candidatos potenciales para la presidencia y vicepresidencia respectivamente de ese partido.
El Faro, en su edición de esta semana, publica un buen reportaje al respecto, cuya lectura recomiendo. Al margen de todas las especulaciones, es necesario advertir sobre varios aspectos de estas pre pre candidaturas.
Lo primero que hay que decir, es que Funes ha dicho que a él que lo registren, pues nadie lo ha invitado a la fiesta hasta ahora, pero agrega rápidamente que si lo invitan lo va a considerar. Eso es importante, pues que su nombre haya sido incluido a la cabeza desde una palestra formal, como lo fue la reunión del FMLN del 2 de abril en la que la cúpula del FMLN se reunió en su sede para discutir la estrategia frente a las próximas elecciones presidenciales, y que hasta la fecha no se hayan comunicado, llama la atención.
Sánchez Cerén es uno de los gurus de su partido, uno de los Comandantes legendarios que lucho en la guerra de 12 años que devastó el país. Él y los demás compañeros de trinchera no me suenan como vicepresidentes, lo que significaría someterse a la hegemonía del poder de la presidencia. La alternativa es que la cúpula efemelenista esté pensando que un vice de esa tradición y ese poder político, continúe mandando desde la vicepresidencia, lo que anularía del presidente. No veo a Funes en esa sumisión.
Sin embargo, la tentación es grande y cualquiera se siente halagado con solo la mención de su nombre. Eso, hasta el más humilde de los humildes. Pero ya Funes, según El Faro, le reveló tener aspiraciones políticas. Quién no, después de que otro comunicador, antes que él, es presidente de la República.
Pero Funes no es el único mencionado. Arturo Zablah, ministro de economía de Alfredo Cristiani, Violeta Menjivar, alcaldesa de San Salvador y Salvador Arias, elocuente economista diputado, a quien yo le recomendaría rasurarse la barga antes de pensar en candidaturas, son los otros. Nadie ha mencionado a Oscar Ortiz, el alcalde tecleño, que se muere de las ganas de candidatearse.
De hecho, de cualquier forma en que se mire, la campaña presidencial ha arrancado. ARENA está más cautelosa y todavía los que mandan no han bajado el dedo, pero ya se oyen nombres por todos lados.
Los otros partidos políticos seguirán, aunque el PCN también ya tuvo su reunión de olfateo y siguen aguijoneando la candidatura del alcalde migueleño, el controversial Wil Salgado. Este caballero dice que él va a ser candidato. . . de cualquier partido, menos de ARENA o del FMLN.
EL CIELO OSCURECE, SE AVECINA UNA TORMENTA
En dos meses y medio tendrá que ser electo o electa o reelegida el o la Procurador(a) para los Derechos Humanos, Ombudsman, como también se le conoce, cargo que ha ejercido durante dos períodos consecutivos la Dra. Beatrice de Carrillo, controversial para unos, celosa su función para otros.
Como ocurre siempre cuando se trata de una elección en la Asamblea Legislativa, la noticia estará en primeras planas durante mucho tiempo, hasta que los honorables padres de la patria, motivados por fuerzas exógenas, se pongan de acuerdo. Pocos o ninguno de los legisladores se fijarán en el perfil de la persona que deberá llenar el cargo. Pero aunque sea por el ejercicio, listo a continuación algunos de los requerimientos básicos que deberán ser cumplidos por este o esta funcionario de primera línea, advirtiendo que habrán otros, pero, en mi criterio estos son los principales.
1) No debe ser una figura cosmética o estética sino seria y objetiva. En ningún momento, el o la Ombudsman debe trasuntar la imagen de que es un émulo del Rey Midas o un salvador de la Patria pues ello, a la postre, implicaría la frustración de las expectativas que genera la figura en la sociedad;
2) Debe caracterizarse por su prudencia, lo que a la actual procuradora parece no preocuparle, y no ha de ser entendido como complacencia o connivencia con el poder.
3) Su perfil adecuado ha de ser el de un colaborador crítico de la administración, no su contradictor petulante. Errado es, a mi juicio, que adopte la actitud del contradictor que busca el sensacionalismo con sus intervenciones o que utiliza sus poderes para destruir en lugar de construir soluciones para la comunidad.
4) Debe ayudar a la solución de los problemas particulares planteados por los quejosos sin olvidar, en ningún momento, que esos problemas son síntomas o efectos de causas, seguramente más complejas y profundas, las cuales puede ayudar a superar.
5) Debe tener un profundo sentido de la solidaridad y estar imbuido de un singular humanismo.
6) Debe tener iniciativa propia y no esperar que los hechos sucedan para actuar.
7) Debe esforzarse por ser respetado por el Gobierno.
8) Es fundamental que constituya una sólida alianza con los medios de comunicación ya que ellos le van a proporcionar elementos para la promoción de actuaciones de oficio y, además, van a constituirse en voceros de sus intervenciones de tal forma que la opinión pública asuma la condición de sombra ética del poder.
Hasta mañana, si Dios quiere
martes, abril 17, 2007
Poesía. No más Holocausto en las escuelas británicas.
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“Ves cosas y dices,"¿Por qué?" Pero yo sueño cosas que nunca fueron y digo, "¿Por qué no?".
George Bernard Shaw (1856-1950) Escritor irlandés.
LA ESQUINA DEL MARTES DE LA POESÍA
POEMA DEL RENUNCIAMIENTO
Pasarás por mi vida sin saber que pasaste.
Pasarás en silencio por mi amor y, al pasar,
fingiré una sonrisa como un dulce contraste
del dolor de quererte... y jamás lo sabrás.
Soñaré con el nácar virginal de tu frente,
soñaré con tus ojos de esmeraldas de mar,
soñaré con tus labios desesperadamente,
soñaré con tus besos... y jamás lo sabrás.
Quizás pases con otro que te diga al oído
esas frases que nadie como yo te dirá;
y, ahogando para siempre mi amor inadvertido,
te amaré más que nunca... y jamás lo sabrás.
Yo te amaré en silencio... como algo inaccesible,
como un sueño que nunca lograré realizar;
y el lejano perfume de mi amor imposible
rozará tus cabellos... y jamás lo sabrás.
Y si un día una lágrima denuncia mi tormento,
—el tormento infinito que te debo ocultar—,
te diré sonriente: «No es nada... ha sido el viento».
Me enjugaré una lágrima... ¡y jamás lo sabrás!
José Ángel Buesa (1910-1982) Poeta cubano
COMENTANDO LA NOTICIA
PROFESORES EN GRAN BRETAÑA EVITAN RECORDAR EL HOLOCAUSTO EN LAS ESCUELAS
Desde hace unos días, los profesores en Inglaterra están considerando eliminar el Holocausto del currículo las escuelas porque “ofendía” a la población musulmana que proclama que la mayor tragedia en la historia del genocidio, nunca ocurrió.
La decisión se tomó mientras Irán todavía mantenida prisioneros a los soldados ingleses y, con ello, las escuelas en Inglaterra tratan de apaciguar a los que siguen el modelo trazado por el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad. Aunque las escuelas no niegan el evento, con su decisión están revisando la historia y, de hecho, negando la realidad.
Este es un alarmante presagio del miedo que está dominando el mundo y de con qué facilidad las naciones están cediendo a él.
Hace más de 60 años que terminó la II Guerra Mundial en Europa, durante la cual seis millones de judíos murieron en manos de los nazis, asesinados, masacrados, violados, matados de hambre, humillados, mientras Alemania y Rusia no se daban por entendidos.
El Consejo Musulmán de Gran Bretaña (Muslim Council of Britain), probablemente el grupo musulmán más influyente y con mejores conexiones en el Reino Unido, seguramente está detrás de esta idea. Este grupo también exige que en las escuelas británicas se siga la ley shari’a (shari’a law) que constituye un código detallado de conducta, en el que se incluyen también las normas relativas a los modos del culto, los criterios de la moral y de la vida, las cosas permitidas o prohibidas, las reglas separadoras entre el bien y el mal.
El problema está en que ellos exigen que ese mismo código se aplique no solo a los musulmanes, sino también a los británicos en todos los centros educativos.
Hoy más que nunca, mientras Irán y otros llaman al Holocausto un mito, es imperativo que el mundo nunca lo olvide y hay que propagar la voz por todos los rumbos.
Al respecto he recibido un muy bien pensado comentario de María Elena Sol, que me permito transcribir a continuación:
“El perder la memoria histórica es un diagnostico malísimo sobre el nivel de conciencia del momento actual. Han habido errores garrafales en la historia de nuestro caminar evolutivo y se tienen que corregir, como? primero: pidiendo perdón- segundo: aprendiendo del error, tercero: evitar volverlo a cometer. Que borren de los libros de escuela el fenómeno terrible y espantoso del holocausto es sacar de la historia humana un momento trágico el cual no puede volver a suceder con ninguna cultura del mundo”.
Consulté con el Sr. George Hobson, director de la Academia Británica Cuscatleca si su institución estaba considerando hacer lo mismo y el Sr. Hobson me respondió que los profesores de historia en su Academia no se sienten obligados por ninguno de los temas respecto a la enseñanza de materias reportadas en la prensa británica tales como el comercio de esclavos, las Cruzadas o el Holocausto. Eso, por lo menos para El Salvador, es una buena noticia.
PAUL WOLFOWITZ DICE QUE NO RENUNCIARÁ Y DE LO QUE NO SE HABLA MUCHO
El emproblemado presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, dijo el domingo que no renunciará de su cargo. El Sr. Wolfowitz ha causado tremendo revuelo en la organización mundial por su marcada preferencia hacia Shaha Riza, una empleada, con quien tiene relaciones amorosas, cuyo salario ha sido aumentado a niveles muy elevados, a pesar que actualmente está con permiso prestando sus servicios en el Departamento de Estado.
Paul Wolfowitz está muy seguro en su cargo, porque cuenta con el franco apoyo del Presidente Bush, quien promovió su nombramiento, como es facultad de Estados Unidos a la hora de elegir a presidente de la institución.
Wolfowitz, desde su cargo anterior como sub secretario de defensa bajo Donald Rumsfeld fue uno de los arquitectos de la invasión a Irak, junto con su jefe y con Dick Chaney, el vicepresidente norteamericano.
Esto le ha valido mucho, pero también él se ha valido del hecho, sobre todo en lo que se refiere a los nombramientos de los más altos funcionarios del banco, para los cuales, según las noticias, le dio marcada preferencia a ciudadanos de países que apoyan la política del Presidente Bush en cuanto a Irak.
De los cinco ejecutivos internacionales de más alto nivel hechos por el Sr. Wolfowitz desde que llegó al banco hace dos años, tres eran funcionarios políticos de gobiernos de derecha que apoyan la política norteamericana en Irak.
Estos incluyen al ex ministro de hacienda y ministro de la prsidencia del gobierno de Francisco Flores, Juan José Daboub, uno de los dos directores ejecutivos del Banco, el cargo más importante después del presidente, sin duda el salvadoreño en el cargo más destacado a nivel internacional.
El nombramiento más reciente tuvo lugar el mes pasado, cuando el Primer Ministro alterno de Jordania, Marwan Mausher fue nombrado vicepresidente senior para asuntos externos del banco.
Mausher fue embajador del Rey Abdullah de Jordania en Washington en los meses previos al inicio del conflicto en Irak en 2002. Su nombramiento se dio nueve meses después que Wolfowitz nombrara a la ex ministra de asuntos externos española Ana Palacio, como vicepresidenta senior y asesora legal del banco.
Como ministra de asuntos externos de España, La señora Palacio apoyó decididamente la invasión norteamericana de Irak, a la cual su gobierno, presidido por José María Aznar, contribuyó con 1,500 tropas.
El hecho que Wolfowitz también llevó al banco varios asistentes suyos Republicanos –ninguno con experiencia en banca de desarrollo—que trabajaron con él en asuntos relacionados con Irak mientras estuvo en el Pentágono, también ayudo a crear esa impresión.
LECTURAS RECOMENDADAS
El editorial de el diario La Prensa de Managua “Los noventa días de Rosario Murillo”. Hay mujeres poderosas y ésta es una abanderada.
Hasta mañana, si Dios quiere
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“Ves cosas y dices,"¿Por qué?" Pero yo sueño cosas que nunca fueron y digo, "¿Por qué no?".
George Bernard Shaw (1856-1950) Escritor irlandés.
LA ESQUINA DEL MARTES DE LA POESÍA
POEMA DEL RENUNCIAMIENTO
Pasarás por mi vida sin saber que pasaste.
Pasarás en silencio por mi amor y, al pasar,
fingiré una sonrisa como un dulce contraste
del dolor de quererte... y jamás lo sabrás.
Soñaré con el nácar virginal de tu frente,
soñaré con tus ojos de esmeraldas de mar,
soñaré con tus labios desesperadamente,
soñaré con tus besos... y jamás lo sabrás.
Quizás pases con otro que te diga al oído
esas frases que nadie como yo te dirá;
y, ahogando para siempre mi amor inadvertido,
te amaré más que nunca... y jamás lo sabrás.
Yo te amaré en silencio... como algo inaccesible,
como un sueño que nunca lograré realizar;
y el lejano perfume de mi amor imposible
rozará tus cabellos... y jamás lo sabrás.
Y si un día una lágrima denuncia mi tormento,
—el tormento infinito que te debo ocultar—,
te diré sonriente: «No es nada... ha sido el viento».
Me enjugaré una lágrima... ¡y jamás lo sabrás!
José Ángel Buesa (1910-1982) Poeta cubano
COMENTANDO LA NOTICIA
PROFESORES EN GRAN BRETAÑA EVITAN RECORDAR EL HOLOCAUSTO EN LAS ESCUELAS
Desde hace unos días, los profesores en Inglaterra están considerando eliminar el Holocausto del currículo las escuelas porque “ofendía” a la población musulmana que proclama que la mayor tragedia en la historia del genocidio, nunca ocurrió.
La decisión se tomó mientras Irán todavía mantenida prisioneros a los soldados ingleses y, con ello, las escuelas en Inglaterra tratan de apaciguar a los que siguen el modelo trazado por el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad. Aunque las escuelas no niegan el evento, con su decisión están revisando la historia y, de hecho, negando la realidad.
Este es un alarmante presagio del miedo que está dominando el mundo y de con qué facilidad las naciones están cediendo a él.
Hace más de 60 años que terminó la II Guerra Mundial en Europa, durante la cual seis millones de judíos murieron en manos de los nazis, asesinados, masacrados, violados, matados de hambre, humillados, mientras Alemania y Rusia no se daban por entendidos.
El Consejo Musulmán de Gran Bretaña (Muslim Council of Britain), probablemente el grupo musulmán más influyente y con mejores conexiones en el Reino Unido, seguramente está detrás de esta idea. Este grupo también exige que en las escuelas británicas se siga la ley shari’a (shari’a law) que constituye un código detallado de conducta, en el que se incluyen también las normas relativas a los modos del culto, los criterios de la moral y de la vida, las cosas permitidas o prohibidas, las reglas separadoras entre el bien y el mal.
El problema está en que ellos exigen que ese mismo código se aplique no solo a los musulmanes, sino también a los británicos en todos los centros educativos.
Hoy más que nunca, mientras Irán y otros llaman al Holocausto un mito, es imperativo que el mundo nunca lo olvide y hay que propagar la voz por todos los rumbos.
Al respecto he recibido un muy bien pensado comentario de María Elena Sol, que me permito transcribir a continuación:
“El perder la memoria histórica es un diagnostico malísimo sobre el nivel de conciencia del momento actual. Han habido errores garrafales en la historia de nuestro caminar evolutivo y se tienen que corregir, como? primero: pidiendo perdón- segundo: aprendiendo del error, tercero: evitar volverlo a cometer. Que borren de los libros de escuela el fenómeno terrible y espantoso del holocausto es sacar de la historia humana un momento trágico el cual no puede volver a suceder con ninguna cultura del mundo”.
Consulté con el Sr. George Hobson, director de la Academia Británica Cuscatleca si su institución estaba considerando hacer lo mismo y el Sr. Hobson me respondió que los profesores de historia en su Academia no se sienten obligados por ninguno de los temas respecto a la enseñanza de materias reportadas en la prensa británica tales como el comercio de esclavos, las Cruzadas o el Holocausto. Eso, por lo menos para El Salvador, es una buena noticia.
PAUL WOLFOWITZ DICE QUE NO RENUNCIARÁ Y DE LO QUE NO SE HABLA MUCHO
El emproblemado presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, dijo el domingo que no renunciará de su cargo. El Sr. Wolfowitz ha causado tremendo revuelo en la organización mundial por su marcada preferencia hacia Shaha Riza, una empleada, con quien tiene relaciones amorosas, cuyo salario ha sido aumentado a niveles muy elevados, a pesar que actualmente está con permiso prestando sus servicios en el Departamento de Estado.
Paul Wolfowitz está muy seguro en su cargo, porque cuenta con el franco apoyo del Presidente Bush, quien promovió su nombramiento, como es facultad de Estados Unidos a la hora de elegir a presidente de la institución.
Wolfowitz, desde su cargo anterior como sub secretario de defensa bajo Donald Rumsfeld fue uno de los arquitectos de la invasión a Irak, junto con su jefe y con Dick Chaney, el vicepresidente norteamericano.
Esto le ha valido mucho, pero también él se ha valido del hecho, sobre todo en lo que se refiere a los nombramientos de los más altos funcionarios del banco, para los cuales, según las noticias, le dio marcada preferencia a ciudadanos de países que apoyan la política del Presidente Bush en cuanto a Irak.
De los cinco ejecutivos internacionales de más alto nivel hechos por el Sr. Wolfowitz desde que llegó al banco hace dos años, tres eran funcionarios políticos de gobiernos de derecha que apoyan la política norteamericana en Irak.
Estos incluyen al ex ministro de hacienda y ministro de la prsidencia del gobierno de Francisco Flores, Juan José Daboub, uno de los dos directores ejecutivos del Banco, el cargo más importante después del presidente, sin duda el salvadoreño en el cargo más destacado a nivel internacional.
El nombramiento más reciente tuvo lugar el mes pasado, cuando el Primer Ministro alterno de Jordania, Marwan Mausher fue nombrado vicepresidente senior para asuntos externos del banco.
Mausher fue embajador del Rey Abdullah de Jordania en Washington en los meses previos al inicio del conflicto en Irak en 2002. Su nombramiento se dio nueve meses después que Wolfowitz nombrara a la ex ministra de asuntos externos española Ana Palacio, como vicepresidenta senior y asesora legal del banco.
Como ministra de asuntos externos de España, La señora Palacio apoyó decididamente la invasión norteamericana de Irak, a la cual su gobierno, presidido por José María Aznar, contribuyó con 1,500 tropas.
El hecho que Wolfowitz también llevó al banco varios asistentes suyos Republicanos –ninguno con experiencia en banca de desarrollo—que trabajaron con él en asuntos relacionados con Irak mientras estuvo en el Pentágono, también ayudo a crear esa impresión.
LECTURAS RECOMENDADAS
El editorial de el diario La Prensa de Managua “Los noventa días de Rosario Murillo”. Hay mujeres poderosas y ésta es una abanderada.
Hasta mañana, si Dios quiere
lunes, abril 16, 2007
Filosofía. Población y desarrollo.
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“Vivir sin filosofar es, propiamente, tener los ojos cerrados, sin tratar de abrirlos jamás”.
René Descartes (1596-1650) Filósofo y matemático francés. Su frase más célebre: “Cogito ergo sum”
LA ESQUINA DE FILOSOFÍA DEL LUNES
Seguimos con el excelente trabajo del Lic. Jaime Vargas Flores, “Pensamiento filosófico de la ética política, con relación al México actual”. Recomiendo sinceramente su lectura y les sugiero que lo compartan con sus amistades políticas, porque enseña mucho.
LA FILOSOFÍA POLÍTICA MODERNA
3.2 Totalitarismo
El contrato es la base del Estado y su única justificación. En consecuencia, si el Estado no garantiza la seguridad (única razón por la que ha sido establecido) pierde su razón de ser. Por eso ha de imponer la obediencia a todos sus miembros, una obediencia que sólo puede estar a su vez garantizada por el "carácter absoluto" del poder.
El Estado no puede proteger eficazmente a los individuos (que, para ser protegidos, le han transferido sus derechos) si su poder es discutido o acosado, si no es "absolutamente superior y decisorio". La propiedad misma, no es tal y no dura más que lo que le place al Estado.
Todo ataque al Estado es un ataque a la propiedad, porque es él quien la garantiza al impedir la guerra de todos contra todos y la arrebatiña. Pero para garantizarla, el Estado ha de instituirse "en su propio fundamento". Propiedad "sólo" querrá decir propiedad "legal", definida por el mismo Estado. Éste, al servicio de los ciudadanos propietarios, ha de "poder absolutamente" sobre ellos.
El Estado ha de ser eclesiástico y civil a la vez. Y ha de ser así porque no puede haber otra autoridad que se oponga a la del Estado.
Una multitud constituye una sola persona cuando está representada por una sola persona; a condición de que sea con el consentimiento de cada uno de los particulares que la componen.
En tanto que regla y organización social, la religión no es filosofía, sino cuestión de Estado.
Puesto que una república no es sino una persona, la característica del culto público es ser "uniforme"; y, por tanto, allí donde se autorizan muchos tipos de culto procedentes de las diversas religiones de los particulares no puede decirse que exista ningún culto público, siendo así que puesto que una república no tiene voluntad ni hace leyes que no sean las confeccionadas por la voluntad de quien posee el poder soberano, se sigue que los atributos ordenados por el soberano en el culto a Dios [...] deben tomarse y usarse en cuanto tales por los hombres privados en su culto público.
No es admisible que, en nombre de la religión, trate de alzarse otra cabeza que escape a la dirección de la cabeza del Estado.
Próxima semana, Rousseau
EDITORIAL
EL CRECIMIENTO DEMOGRÁFICO CONTROLADO Y LA INVERSIÓN EN CAPITAL HUMANO PROMUEVEN EL DESARROLLO
Los diversos organismos internacionales y en especial el Fondo de Población de las Naciones Unidas, han alcanzado un cierto consenso en considerar que el problema de la explosión demográfica tiene una importancia clave. Ciertamente no es la única causa del subdesarrollo ni la más importante, pero agrava todos los demás problemas por lo que los objetivos demográficos deben ser integrados explícitamente en las estrategias de desarrollo.
Naciones Unidas está haciendo desde hace varios años un esfuerzo muy grande para promover el control de la natalidad. Aunque la mayoría de los gobiernos son conscientes de la urgencia del problema y colaboran con entusiasmo, hay algunos estados confesionales (el Vaticano y algunos musulmanes) que se oponen sistemáticamente y dificultan la adopción de decisiones en los congresos y cumbres internacionales.
En la última década han nacido 1,500 millones de personas de las que más del noventa por ciento lo han hecho en países subdesarrollados.
La Comisión sobre Población y Desarrollo de Naciones Unidas discute actualmente el tema "Los cambios estructurales en la edad de las poblaciones y sus implicaciones para el desarrollo".
Los informes recibidos por la Comisión este año apuntan a que la relación de dependencia aumente en algunas zonas donde la población anciana en aumento supondrá una carga más pesada para la población activa.
América Latina tiene una relación de dependencia entre las más bajas del mundo. Este hecho debería dar a la región ventaja en términos económicos ya que cuenta con una fuerza de trabajo joven y numerosa. Para ayudar a la región a que no pierda esa oportunidad de desarrollo las naciones deberán invertir en su capital humano y sus infraestructuras para sostener el crecimiento económico. La inversión más significativa debe ser la educación.
Por muy alta que sea esa inversión, valdrá la pena hacerla, pues la educación tendría un impacto notable en el aumento de la población. Entre más cultas sean las personas mejores son las probabilidades de controlar el crecimiento demográfico.
Adicionalmente, el gobierno salvadoreño debe instituir un programa serio y claramente definido de control de la natalidad, más allá del esfuerzo solapado que actualmente se está haciendo con ayuda extranjera, a pesar de la abierta oposición de la Iglesia católica. Si nuestra población sigue creciendo al ritmo actual, el desarrollo económico se estancará por la incapacidad del país de producir todo lo indispensable para sostener a toda la población.
El censo que se efectuará en los próximos días traeré sorpresas, aunque sea solamente por el hecho que en el país no se hace un censo desde hace muchísimos años. Unos opinan que la emigración ha venido a aliviar la presión demográfica, mientras otros creen que la emigración no ha sido suficiente para contrarrestar el crecimiento vegetativo de la población y el aumento de la expectación de vida, que está actualmente en consideración de la Comisión sobre población y desarrollo de Naciones Unidas.
Cualquiera que sea el caso, El Salvador es y seguirá siendo en país continental más densamente poblado y eso tiene altos costos en cuanto se refiere al desarrollo social y económico de los salvadoreños.
“MIENTRAS ESTE SERVIDOR SEA PRESIDENTE, NO HABRÁ RELACIONES CON CUBA”
Con esta terrible sentencia del presidente de la República, nos desayunamos el viernes, leyendo los diarios. Así el Presidente Saca puso punto final a cualquier iniciativa (por muy de la derecha que venga) de abrir una puerta para las relaciones diplomáticas con Cuba.
Si el señor presidente le pidiera su opinión a su amigo, el Presidente Bush, él le diría que aun Estados Unidos --el enemigo más acérrimo de Cuba-- tiene una Oficina de Intereses Comerciales en La Habana. También debería consultar con sus amigos empresarios, a partir de los propietarios de TACA, su opinión sobre la idea. Ellos le dirán, con seguridad, no solamente que es una buena idea, sino que es también necesario para mantener las actuales relaciones comerciales con la isla y desarrollar nuevas. Esto, señor presidente, vendría a ayudar a nuestra economía nacional.
Acepto, a regañadientes, que, siguiendo el ejemplo de Estados Unidos, no tengamos relaciones con el gobierno de Castro, a nivel diplomático. Esto vendrá más adelante cuando nos quitemos las telarañas de los ojos que nos impiden ver, pero no hay justificación alguna para que el jefe de Estado se vea que ya existen relaciones comerciales y que su desarrollo nos beneficia.
¿Habrá alguien por allí que le hable al oído al presidente? Ese es el problema con los mandatarios, sobre todo de países subdesarrollados. Están rodeados de personas sumisas y ninguno se atreve a contradecirlos, ni siquiera a opinar sobre temas que ellos saben contrariarían al “jefe”, sobre todo si se trata de un jefe dogmático.
Hasta mañana, si Dios quiere
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“Vivir sin filosofar es, propiamente, tener los ojos cerrados, sin tratar de abrirlos jamás”.
René Descartes (1596-1650) Filósofo y matemático francés. Su frase más célebre: “Cogito ergo sum”
LA ESQUINA DE FILOSOFÍA DEL LUNES
Seguimos con el excelente trabajo del Lic. Jaime Vargas Flores, “Pensamiento filosófico de la ética política, con relación al México actual”. Recomiendo sinceramente su lectura y les sugiero que lo compartan con sus amistades políticas, porque enseña mucho.
LA FILOSOFÍA POLÍTICA MODERNA
3.2 Totalitarismo
El contrato es la base del Estado y su única justificación. En consecuencia, si el Estado no garantiza la seguridad (única razón por la que ha sido establecido) pierde su razón de ser. Por eso ha de imponer la obediencia a todos sus miembros, una obediencia que sólo puede estar a su vez garantizada por el "carácter absoluto" del poder.
El Estado no puede proteger eficazmente a los individuos (que, para ser protegidos, le han transferido sus derechos) si su poder es discutido o acosado, si no es "absolutamente superior y decisorio". La propiedad misma, no es tal y no dura más que lo que le place al Estado.
Todo ataque al Estado es un ataque a la propiedad, porque es él quien la garantiza al impedir la guerra de todos contra todos y la arrebatiña. Pero para garantizarla, el Estado ha de instituirse "en su propio fundamento". Propiedad "sólo" querrá decir propiedad "legal", definida por el mismo Estado. Éste, al servicio de los ciudadanos propietarios, ha de "poder absolutamente" sobre ellos.
El Estado ha de ser eclesiástico y civil a la vez. Y ha de ser así porque no puede haber otra autoridad que se oponga a la del Estado.
Una multitud constituye una sola persona cuando está representada por una sola persona; a condición de que sea con el consentimiento de cada uno de los particulares que la componen.
En tanto que regla y organización social, la religión no es filosofía, sino cuestión de Estado.
Puesto que una república no es sino una persona, la característica del culto público es ser "uniforme"; y, por tanto, allí donde se autorizan muchos tipos de culto procedentes de las diversas religiones de los particulares no puede decirse que exista ningún culto público, siendo así que puesto que una república no tiene voluntad ni hace leyes que no sean las confeccionadas por la voluntad de quien posee el poder soberano, se sigue que los atributos ordenados por el soberano en el culto a Dios [...] deben tomarse y usarse en cuanto tales por los hombres privados en su culto público.
No es admisible que, en nombre de la religión, trate de alzarse otra cabeza que escape a la dirección de la cabeza del Estado.
Próxima semana, Rousseau
EDITORIAL
EL CRECIMIENTO DEMOGRÁFICO CONTROLADO Y LA INVERSIÓN EN CAPITAL HUMANO PROMUEVEN EL DESARROLLO
Los diversos organismos internacionales y en especial el Fondo de Población de las Naciones Unidas, han alcanzado un cierto consenso en considerar que el problema de la explosión demográfica tiene una importancia clave. Ciertamente no es la única causa del subdesarrollo ni la más importante, pero agrava todos los demás problemas por lo que los objetivos demográficos deben ser integrados explícitamente en las estrategias de desarrollo.
Naciones Unidas está haciendo desde hace varios años un esfuerzo muy grande para promover el control de la natalidad. Aunque la mayoría de los gobiernos son conscientes de la urgencia del problema y colaboran con entusiasmo, hay algunos estados confesionales (el Vaticano y algunos musulmanes) que se oponen sistemáticamente y dificultan la adopción de decisiones en los congresos y cumbres internacionales.
En la última década han nacido 1,500 millones de personas de las que más del noventa por ciento lo han hecho en países subdesarrollados.
La Comisión sobre Población y Desarrollo de Naciones Unidas discute actualmente el tema "Los cambios estructurales en la edad de las poblaciones y sus implicaciones para el desarrollo".
Los informes recibidos por la Comisión este año apuntan a que la relación de dependencia aumente en algunas zonas donde la población anciana en aumento supondrá una carga más pesada para la población activa.
América Latina tiene una relación de dependencia entre las más bajas del mundo. Este hecho debería dar a la región ventaja en términos económicos ya que cuenta con una fuerza de trabajo joven y numerosa. Para ayudar a la región a que no pierda esa oportunidad de desarrollo las naciones deberán invertir en su capital humano y sus infraestructuras para sostener el crecimiento económico. La inversión más significativa debe ser la educación.
Por muy alta que sea esa inversión, valdrá la pena hacerla, pues la educación tendría un impacto notable en el aumento de la población. Entre más cultas sean las personas mejores son las probabilidades de controlar el crecimiento demográfico.
Adicionalmente, el gobierno salvadoreño debe instituir un programa serio y claramente definido de control de la natalidad, más allá del esfuerzo solapado que actualmente se está haciendo con ayuda extranjera, a pesar de la abierta oposición de la Iglesia católica. Si nuestra población sigue creciendo al ritmo actual, el desarrollo económico se estancará por la incapacidad del país de producir todo lo indispensable para sostener a toda la población.
El censo que se efectuará en los próximos días traeré sorpresas, aunque sea solamente por el hecho que en el país no se hace un censo desde hace muchísimos años. Unos opinan que la emigración ha venido a aliviar la presión demográfica, mientras otros creen que la emigración no ha sido suficiente para contrarrestar el crecimiento vegetativo de la población y el aumento de la expectación de vida, que está actualmente en consideración de la Comisión sobre población y desarrollo de Naciones Unidas.
Cualquiera que sea el caso, El Salvador es y seguirá siendo en país continental más densamente poblado y eso tiene altos costos en cuanto se refiere al desarrollo social y económico de los salvadoreños.
“MIENTRAS ESTE SERVIDOR SEA PRESIDENTE, NO HABRÁ RELACIONES CON CUBA”
Con esta terrible sentencia del presidente de la República, nos desayunamos el viernes, leyendo los diarios. Así el Presidente Saca puso punto final a cualquier iniciativa (por muy de la derecha que venga) de abrir una puerta para las relaciones diplomáticas con Cuba.
Si el señor presidente le pidiera su opinión a su amigo, el Presidente Bush, él le diría que aun Estados Unidos --el enemigo más acérrimo de Cuba-- tiene una Oficina de Intereses Comerciales en La Habana. También debería consultar con sus amigos empresarios, a partir de los propietarios de TACA, su opinión sobre la idea. Ellos le dirán, con seguridad, no solamente que es una buena idea, sino que es también necesario para mantener las actuales relaciones comerciales con la isla y desarrollar nuevas. Esto, señor presidente, vendría a ayudar a nuestra economía nacional.
Acepto, a regañadientes, que, siguiendo el ejemplo de Estados Unidos, no tengamos relaciones con el gobierno de Castro, a nivel diplomático. Esto vendrá más adelante cuando nos quitemos las telarañas de los ojos que nos impiden ver, pero no hay justificación alguna para que el jefe de Estado se vea que ya existen relaciones comerciales y que su desarrollo nos beneficia.
¿Habrá alguien por allí que le hable al oído al presidente? Ese es el problema con los mandatarios, sobre todo de países subdesarrollados. Están rodeados de personas sumisas y ninguno se atreve a contradecirlos, ni siquiera a opinar sobre temas que ellos saben contrariarían al “jefe”, sobre todo si se trata de un jefe dogmático.
Hasta mañana, si Dios quiere
domingo, abril 15, 2007
ESCRIBIR Y DESCRIBIR
Ernesto Rivas Gallont
Superando el temor de sonar un tanto pomposo, decidí poner en blanco y negro algunas ideas de un escritor aficionado, como soy yo, sobre la agradable tarea de escribir y su función principal de describir.
Hablando el otro día con una amiga, fiel lectora de este blog, le preguntaba si ella escribía de cuando en cuando. Me respondió que solamente en cartas a sus hijos. Es fácil hacerlo, le dije y de allí que se me ocurrió esta columna.
Superando el temor de sonar un tanto pomposo, decidí poner en blanco y negro algunas ideas de un escritor aficionado, como soy yo, sobre la agradable tarea de escribir y su función principal de describir.
Escribir y describir es una cuestión de estilo y si para unas personas resulta sacrílego extenderse en una descripción, para otros es imprescindible una minuciosa, lenta y densa extensión a la hora de describir. Sin embargo, para un columnista de prensa, cuyo espacio es limitado, el desafío es incorporar en ese espacio todos los elementos necesarios para que su artículo sea inteligible y, a la vez ameno.
Tan importante o más que la acción (lo que pasa), es el ambiente, el marco general, donde ocurren los hechos. Muchas veces, si el autor no describiera los lugares donde van a desarrollarse los hechos, no entenderíamos por qué ocurren determinadas cosas. Por eso, es importantísimo saber crear un ambiente, ya que toda historia y todos los personajes que aparecen en ella, están siempre situados dentro de un marco, de un ambiente. El escritor que sabe crear un ambiente, consigue que el lector "entre" dentro de la historia, como si de un personaje más se tratara.
Para lograr una buena descripción ambiental, es preciso acostumbrarse a seguir unos pasos, ordenar la descripción, es decir a partir del plano general, describir primero el plano general, e ir explicando los planos siguientes hasta llegar al plano medio o primer plano.
En muchas ocasiones, cuando tenemos que explicar, oralmente o por escrito qué ha ocurrido en un determinado momento, nos encontramos con una serie de dificultades. Resulta más complicado de lo que a simple vista parece, relatar los hechos ocurridos de una manera ordenada, sin olvidar lo importante y evitando, por otra parte, las repeticiones inútiles. Todos sabemos lo difícil que puede resultar contar los hechos principales de una película, por ejemplo, o de un libro que hemos leído.
Por esto, en la descripción de los hechos, debemos tener en cuenta los siguientes aspectos: 1.- Seleccionar lo que realmente es importante de lo que no lo es. 2.- Ordenar la descripción en el tiempo y en el espacio. 3.- Evitar las repeticiones, salvo si nos interesa resaltar algún hecho en especial: en este caso las repeticiones tienen una finalidad concreta, llamar la atención del lector.
Para relatar un hecho debemos intentar ser objetivos, es decir, describir los hechos sin tomar parte en ellos, desde fuera, sin dar opiniones personales; utilizar un lenguaje adecuado, determinado, con el vocabulario propio del ambiente , objeto, personaje etc... que se quiere describir; citar nombres de personas, lugares y cosas concretas porque los hechos que se relaten han de ser verosímiles.
También hay que dividir los hechos en varias partes, sintetizando al comienzo de cada parte, que resume el hecho concreto y, finalmente, mantener el interés del lector formulando preguntas y retrasando las respuestas.
El escritor recurre a descripciones de personas, objetos, lugares etc..., para que la historia que pretende explicar sea mucho más comprensible. No debemos olvidar que la descripción debe formar parte de la narración y no tiene sentido fuera de ella.
En una película, por ejemplo, no es necesario que alguien explique por medio de palabras, cómo son los lugares, personas u objetos que aparecen. La cámara se encarga de filmar todo ello, y, nosotros lo vemos plasmado en imágenes. ¿Te imaginas una película sin decorados, sin paisaje? Seguramente sería muy difícil comprenderla.
Del mismo modo, el autor, al narrar una historia, debe actuar como la cámara, y describir, por medio de las palabras, todo aquello que interese al lector para lograr comprender mejor la historia.
¿Qué significado tiene la descripción en un relato? Describir es hacer ver. No es explicar.
A primera vista: Narración: trata de notables cambios en personajes, situaciones o circunstancias. Descripción: trata de cosas que no cambian o que cambian muy poco. Una descripción puede estar exenta de elementos narrativos, pero una narración ha de describir.
La temporalidad en una narración es más intensa que en una descripción.
Son varias las condiciones que debe reunir una buena descripción: Evitar las descripciones catálogo; aprender a mirar, es decir, observar atentamente lo que se va a describir, fijándonos en todas sus características.
Cuando empieza uno a escribir, es necesario recordar que se debe actuar como una cámara y recoger los detalles. Sólo así se puede lograr producir el efecto que el autor espera en el lector.
Todos podemos escribir; basta sentarse frente a una hoja en blanco y darle rienda suelta a nuestra imaginación. Recordemos aquello que de “médico, poeta y loco, todos tenemos un poco”.
San Salvador, 15 de abril, 2007
Hasta mañana si Dios quiere.
Ernesto Rivas Gallont
Superando el temor de sonar un tanto pomposo, decidí poner en blanco y negro algunas ideas de un escritor aficionado, como soy yo, sobre la agradable tarea de escribir y su función principal de describir.
Hablando el otro día con una amiga, fiel lectora de este blog, le preguntaba si ella escribía de cuando en cuando. Me respondió que solamente en cartas a sus hijos. Es fácil hacerlo, le dije y de allí que se me ocurrió esta columna.
Superando el temor de sonar un tanto pomposo, decidí poner en blanco y negro algunas ideas de un escritor aficionado, como soy yo, sobre la agradable tarea de escribir y su función principal de describir.
Escribir y describir es una cuestión de estilo y si para unas personas resulta sacrílego extenderse en una descripción, para otros es imprescindible una minuciosa, lenta y densa extensión a la hora de describir. Sin embargo, para un columnista de prensa, cuyo espacio es limitado, el desafío es incorporar en ese espacio todos los elementos necesarios para que su artículo sea inteligible y, a la vez ameno.
Tan importante o más que la acción (lo que pasa), es el ambiente, el marco general, donde ocurren los hechos. Muchas veces, si el autor no describiera los lugares donde van a desarrollarse los hechos, no entenderíamos por qué ocurren determinadas cosas. Por eso, es importantísimo saber crear un ambiente, ya que toda historia y todos los personajes que aparecen en ella, están siempre situados dentro de un marco, de un ambiente. El escritor que sabe crear un ambiente, consigue que el lector "entre" dentro de la historia, como si de un personaje más se tratara.
Para lograr una buena descripción ambiental, es preciso acostumbrarse a seguir unos pasos, ordenar la descripción, es decir a partir del plano general, describir primero el plano general, e ir explicando los planos siguientes hasta llegar al plano medio o primer plano.
En muchas ocasiones, cuando tenemos que explicar, oralmente o por escrito qué ha ocurrido en un determinado momento, nos encontramos con una serie de dificultades. Resulta más complicado de lo que a simple vista parece, relatar los hechos ocurridos de una manera ordenada, sin olvidar lo importante y evitando, por otra parte, las repeticiones inútiles. Todos sabemos lo difícil que puede resultar contar los hechos principales de una película, por ejemplo, o de un libro que hemos leído.
Por esto, en la descripción de los hechos, debemos tener en cuenta los siguientes aspectos: 1.- Seleccionar lo que realmente es importante de lo que no lo es. 2.- Ordenar la descripción en el tiempo y en el espacio. 3.- Evitar las repeticiones, salvo si nos interesa resaltar algún hecho en especial: en este caso las repeticiones tienen una finalidad concreta, llamar la atención del lector.
Para relatar un hecho debemos intentar ser objetivos, es decir, describir los hechos sin tomar parte en ellos, desde fuera, sin dar opiniones personales; utilizar un lenguaje adecuado, determinado, con el vocabulario propio del ambiente , objeto, personaje etc... que se quiere describir; citar nombres de personas, lugares y cosas concretas porque los hechos que se relaten han de ser verosímiles.
También hay que dividir los hechos en varias partes, sintetizando al comienzo de cada parte, que resume el hecho concreto y, finalmente, mantener el interés del lector formulando preguntas y retrasando las respuestas.
El escritor recurre a descripciones de personas, objetos, lugares etc..., para que la historia que pretende explicar sea mucho más comprensible. No debemos olvidar que la descripción debe formar parte de la narración y no tiene sentido fuera de ella.
En una película, por ejemplo, no es necesario que alguien explique por medio de palabras, cómo son los lugares, personas u objetos que aparecen. La cámara se encarga de filmar todo ello, y, nosotros lo vemos plasmado en imágenes. ¿Te imaginas una película sin decorados, sin paisaje? Seguramente sería muy difícil comprenderla.
Del mismo modo, el autor, al narrar una historia, debe actuar como la cámara, y describir, por medio de las palabras, todo aquello que interese al lector para lograr comprender mejor la historia.
¿Qué significado tiene la descripción en un relato? Describir es hacer ver. No es explicar.
A primera vista: Narración: trata de notables cambios en personajes, situaciones o circunstancias. Descripción: trata de cosas que no cambian o que cambian muy poco. Una descripción puede estar exenta de elementos narrativos, pero una narración ha de describir.
La temporalidad en una narración es más intensa que en una descripción.
Son varias las condiciones que debe reunir una buena descripción: Evitar las descripciones catálogo; aprender a mirar, es decir, observar atentamente lo que se va a describir, fijándonos en todas sus características.
Cuando empieza uno a escribir, es necesario recordar que se debe actuar como una cámara y recoger los detalles. Sólo así se puede lograr producir el efecto que el autor espera en el lector.
Todos podemos escribir; basta sentarse frente a una hoja en blanco y darle rienda suelta a nuestra imaginación. Recordemos aquello que de “médico, poeta y loco, todos tenemos un poco”.
San Salvador, 15 de abril, 2007
Hasta mañana si Dios quiere.
viernes, abril 13, 2007
Viernes de amigos. Controversia racial en Estados Unidos.
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas”.
Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego.
LA ESQUINA DEL VIERNES DE MIS AMIGOS
Nuestro amigo y asiduo lector de este blog, Juan J. Walte, periodista norteamericano-salvadoreño de larga trayectoria en el periodismo de ese país, nos ha mandado una colaboración que ilustra con claridad el complejo proceso electoral de Estados Unidos, en referencia específica a la actual batalla por las elecciones de los candidatos a la presidencia por los dos partidos mayoritarios, el Demócrata y el Republicano.
Oigamos lo que Juan tiene que decir al respecto.
LA INTERMINABLE CAMPAÑA PRESIDENCIAL EN ESTADOS UNIDOS
Hoy en día – inundada por noticias de cables 24 horas al día e impulsada por un deseo de gratificación instantánea -- la gente tiene una capacidad de concentración cada vez mas corta. Esto es especialmente el caso en Estados Unidos y por eso resulta casi irónico – y ni hablar de los costos – de que las campañas presidenciales tengan una duración de casi 24 meses. O sea, la mitad de todo un término presidencial.
¿Les parece difícil creerlo? Pues hagan memoria y se darán cuenta que dos de los principales pre-candidatos – la demócrata Hillary Rodham Clinton y el republicano John McCaine – han hecho campaña electoral, directa e indirectamente, casi desde el día siguiente de la re-elección de George Bush en noviembre del 2004.
Ya para ahora, cuando aun faltan casi 20 meses para los próximos comicios electorales el 4 de noviembre del 2008, ya se habla de mas de una docena de pre-candidatos entre los dos partidos mayoritarios y hay que sumarle tres o cuatro o cinco más que siempre surgen a última hora como candidatos de grupos libertarianos, verdes (medio ambientales) y otros que – en ultima instancia -- no hacen mas que quitar votos a uno o ambos de los dos candidatos principales.
Si nos guiáramos por la tradición, la campaña electoral de cada cuatro años no comenzaría hasta el 20 de febrero, día de las primarias en el estado de Nueva Hampshire en Nueva Inglaterra, seguido una semana después por primarias en el estado de Iowa, en el corazón del Medio Oeste. Ambos son estados de poca población (en términos relativos), pero por sus diferencias geográficas, demográficas y políticas se consideran como indicadores de cuales serian los candidatos a ser seleccionados en las convenciones de los partidos en julio y agosto.
En el caso de los próximos comicios presidenciales, todo esto ocurriría en el 2008. Y solo estamos a comienzos del 2007. Lo que es más, parece que la tradición de las primarias de Nueva Hampshire y Iowa esta por terminarse. Por lo menos 23 otros estados están planeando adelantar sus primarias al mismo día: el 5 de febrero. Entre estos están los mas poblados del país: California, Nueva York, Texas, Florida, Illinois y Michigan. En efecto, el 22 de marzo último, la cámara baja de la legislatura estatal de Florida aprobó una ley fijando el 29 de enero como fecha de sus primarias.
En otras palabras, el 6 de febrero de 2008 se habría terminado la campaña presidencial. Ya se sabrán quienes son los dos candidatos a disputarse el cargo y hasta es posible que se tengan un buen indicio de quien seria el próximo presidente.
Los costos de estas campañas pre-electorales, primariales y de las campañas presidenciales y parlamentarias mismas ya se cuentan en miles de millones de dólares, con varios centenares de esos millones provenientes del fisco publico.
Así, el Center for Responsive Politics (Centro para Política Receptiva) estimó que en las campañas del 2004 para la Casa Blanca y el Congreso federal los candidatos gastaron 3.900 millones de dólares, una cifra sin precedentes en la historia política de Estados Unidos. Esto representa un incremento del 30 por ciento sobre lo gastado en las campañas del 2000 y los costos del 2008 seguramente serán mucho más elevados aun. De esta suma, casi $212 millones era en “fondos públicos,” es decir, dinero del gobierno federal, que a su vez proviene del contribuyente.
Y al final de cuentas, un electorado que ya ha sido inundado por propaganda electoral durante mas de dos años estaría tan agotado y hasta aburrido que existe la posibilidad de que se mantenga baja – demasiado baja, en opinión del que escribe – la participación en los comicios.
Así, en 1968, votó para presidente un 63 por ciento de los mas de 109 millones de estadounidenses facultados para votar. Para el año 1996, ese porcentaje había bajado a un 49 por ciento y en el 2004 fue de un 57 por ciento. Esta última cifra, por cierto, equivale a solo un 41 por ciento de los cerca de 300 millones de estadounidenses para ese entonces.
Pero aun así, debido a lo prolongado de la campaña electoral es difícil vaticinar desde ya – dado la velocidad con que se producen los hechos y lo voluble del electorado estadounidense – quien será el próximo inquilino de la Casa Blanca.
Como dijo hace poco David S. Broder, columnista del The Washington Post y uno de los mas respetados comentaristas políticos de Estados Unidos: “Lo unico que sabemos con seguridad sobre las elecciones del 2008 es que no conocemos hoy en día ninguno de los factores claves que determinarán el resultado. . . aquellos que no pueden esperar van a quedar mal.”
Juan J. Walte
COMENTANDO LA NOTICIA
NUNCA TE EXPRESES DESPECTIVAMENTE NI EN BROMA DE LOS PEQUEÑOS
En Estados Unidos, una vez más, se experimenta el poder del pequeño y de las minorías. Don Imus es o más bien, fue, un comentarista de radio y televisión muy popular, cuyo programa matutino, Imus in the Morning, que ha estado en el aire durante cerca de 35 años, tenía una audiencia millonaria. Su característica principal era su desafiante y punzante estilo que, con frecuencia, erizaba el pelo de su audiencia y molestaba a las víctimas de sus dardos, muchas veces ponzoñosos.
El 4 de abril, Imus fue demasiado lejos. Refiriéndose a las jugadoras del equipo de básquetbol de la Universidad de Rutgers, conformado mayormente por jugadoras afro-americanas, Imus dijo, que eran unas “nappy-headed hos”. (En lenguaje urbano, considerado vulgar, el término “ho” es un derivativo de prostitute, whore, hooker, tramp, slut, es decir, prostituta y todos sus derivados, que irónicamente fue inventado por afro-americanos y es usado por ellos frecuentemente, sobre todo por los raperos en sus seguidillas) Entonces la frase expresada por Imus podría traducirse muy libremente en “putías en pañales”.
Las expresiones de Imus levantaron una tremenda polvareda de todo sector, pero principalmente de líderes negros y grupos en los que se asocian. Todos clamaban por la cabeza de Imus y el que menos pedía, más bien exigía era que fuese despedido.
Imus calificándose a sí mismo como “una buena persona que dijo algo muy malo”, ha sido profuso en pedir disculpas. “Pido perdón, dijo, por haber hecho un comentario insensitivo y mal concebido. Fue completamente inadecuado y comprendo porque las personas se sintieron ofendidas. Nuestra caracterización fue insensitiva y estúpida y lo sentimos”.
MSNBC y CBS, las cadenas de televisión y radio propietarias del programa, inicialmente suspendieron a Imus por dos semanas a partir del 16 de abril; pero esa sanción a pocos satisfizo y muchos insistieron que sea despedido. Ante las presiones sociales y la fuga de muchos de los anunciantes, MSNBC decidió el miércoles, terminar las retrasmisiones de radio y televisión del programa. CBS Radio hizo lo mismo ayer, jueves por la tarde.
Mientras tanto, Imus solicitó y obtuvo una entrevista con el equipo de básquetbol sujeto de sus insultos para pedirles personalmente excusas. Parecería que la entrevista está teniendo lugar en estos momentos, pero se mantiene, por ahora, en la más estricta confidencialidad.
Para un latinoamericano, cuya cultura difiere bastante de la norteamericana en cuanto a la tolerancia o intolerancia de epítetos raciales, se le hace difícil comprender en su plenitud lo que ha sucedido en este sonado caso. La verdad es que si Imus se hubiese referido en términos iguales a, digamos, jugadores blancos, inmigrantes indocumentados, asiáticos u otros grupos similares, la reacción, o cuando menos las consecuencias, hubiesen sido diferentes, porque su poder de influenciar la opinión pública es menor o inexistente.
Debo referirme a la doble moral que con frecuencia prevalece en estos casos. Por ejemplo, dos líderes de la comunidad afro-americana, los reverendos Al Sharpton y Jesse Jackson, que son los personajes que más claman contra Imus y exigen que sea despedido, son los mismos que hace un año lideraron un movimiento contra tres jugadores del equipo de lacrosse de la Universidad Duke que habían sido falsamente acusados de violación sexual por una mujer afro-americana y clamaban por sus cabezas. Hoy, esos tres jóvenes deportistas han sido exonerados de todo cargo y ninguno de los dos líderes negros se ha referido a la resolución del Fiscal General del Estado, ni, mucho menos ha pedido disculpas. La mujer que acusó a los jóvenes es evidentemente culpable de mentir y difamar y ya aparecieron quienes la estén defendiendo bajo el pretexto que la “pobrecita” sufre de un problema mental y no debe ser acusada de nada.
La moraleja de esta historia es que con los débiles y pequeños mejor no jugar, sobre todo si son negros, porque puede resultar en una reacción como la que hemos presenciado. De los grandes y poderosos se pueden decir muchas cosas, criticarlos y con frecuencia agraviarlos impunemente, lo que se ve con frecuencia, sobre todo en el campo político norteamericano.
EL GANGUERISMO DE LOS DIPUTADOS
Reconozco que el término “ganguerismo” no existe en la lengua española, pero ustedes me entienden y no pude encontrar otro mejor que describa esa sed insaciable de los padres de la patria de llenar sus bolsillos a costa de quienes los mantenemos en sus cargos.
Hoy quiere que a ellos y a los demás funcionarios de elección popular o que ellos elijan, como los magistrados de la Corte Suprema, fiscal general, presidente de la Corte de Cuentas, etc., tengan derecho a recibir su pensión aun antes de retirarse de sus cargos.
Lo primero que hay que decir es que una “pensión” es una cantidad periódica, temporal o vitalicia, que el Estado paga por razón de jubilación, viudedad, orfandad o incapacidad. Jubilación, por su lado, es una compensación que el empleado público o privador recibe por razón de vejez, largos años de servicio o imposibilidad física.
Entonces, por ejemplo, no es justo que un presidente de la República o un diputado, que ha estado en su cargo por cinco o tres años, reciba una pensión y mucho menos es que la reciba antes de terminar el período para el que fue electo.
Esta vez nuestros nunca bien ponderados diputados andan buscando jubilarse pero sin renunciar a sus cargos. Habráse visto cosa igual. Supongamos que un diputado disponga jubilarse después de servir dos años como diputado, o que el Presidente Saca diga hoy, cundo le faltan todavía dos años para terminar su período, que se quiere jubilar y eso bastaría para que reciba su pensión, que supongo vitalicia. Semejante burrada no tiene nombre.
La moción es de ARENA, pero como se trata de ganar más plata, los opositores tradicionales han dicho que tendrán que “estudiarla”. El razonamiento de uno de los sesudos diputados es que, suponiendo que un funcionario de elección llega a la edad de retiro y todavía no ha terminado el período para el que fue electo, entonces tendría derecho a recibir su jubilación.
Pero se trata de reformar el artículo 219 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, que les daría el derecho de jubilarse cuando lo tengan a bien. Ahora, si la reforma que quieren aprobar estableciera claramente que solamente podrán gozar de ese beneficio aquellos funcionarios electos que hayan llegado a la edad de 65 años y que estén aun en ejercicio del cargo para el que fueron electos, la cosa cambiaría y, talvez, la reforma podría considerarse. La noticia, como fue publicada no es clara y por ello, hay que hacer sonar la campana de advertencia.
LA BATALLA DEL CHOCOLATE
The Washington Post editorializó ayer sobre las bondades del chocolate para la salud, específicamente para controlar la presión arterial. El diario de la capital norteamericana retoma el informe al que me referí el pasado miércoles de los Archivos de Medicina Interna cuyo ejemplar del 9 de abril sugiere que el consumo regular de chocolate puede bajar la presión arterial.
La conclusión textual ha la que llega el estudio es que “Estudios dietéticos actuales, indican que el consumo de alimentos ricos en cacao pueden reducir la presión arterial, mientras que el consumo de té parece no tener efecto alguno”.
Los efectos beneficiosos se han hecho notar tan solo después de dos semanas. Las disminuciones han sido iguales a lo que se puede esperar de medicamentos comunes para la hipertensión.
Sin embargo, la grasa y el azúcar en los polifenoles del cacao todavía causan obstrucción de las arterias y pueden provocar diabetes. Además no todos los que se sometieron al estudio mostraron resultados iguales. Si la presión arterial es peligrosamente alta, comer regularmente 100 gramos de chocolate podría ayudar, pero aun entonces el estudio no puede predecir confiablemente cuál serían los efectos a largo plazo de ese hábito.
Por aquello de las dudas, yo sigo comiendo y compartiendo chocolates.
Lea el domingo en este sitio y en mi espacio en La Prensa Gráfica, un artículo que trata sobre escribir y su función principal, describir. Disculparán mi atrevimiento, pero la tentación fue grande.
Hasta el domingo, si Dios quiere
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas”.
Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego.
LA ESQUINA DEL VIERNES DE MIS AMIGOS
Nuestro amigo y asiduo lector de este blog, Juan J. Walte, periodista norteamericano-salvadoreño de larga trayectoria en el periodismo de ese país, nos ha mandado una colaboración que ilustra con claridad el complejo proceso electoral de Estados Unidos, en referencia específica a la actual batalla por las elecciones de los candidatos a la presidencia por los dos partidos mayoritarios, el Demócrata y el Republicano.
Oigamos lo que Juan tiene que decir al respecto.
LA INTERMINABLE CAMPAÑA PRESIDENCIAL EN ESTADOS UNIDOS
Hoy en día – inundada por noticias de cables 24 horas al día e impulsada por un deseo de gratificación instantánea -- la gente tiene una capacidad de concentración cada vez mas corta. Esto es especialmente el caso en Estados Unidos y por eso resulta casi irónico – y ni hablar de los costos – de que las campañas presidenciales tengan una duración de casi 24 meses. O sea, la mitad de todo un término presidencial.
¿Les parece difícil creerlo? Pues hagan memoria y se darán cuenta que dos de los principales pre-candidatos – la demócrata Hillary Rodham Clinton y el republicano John McCaine – han hecho campaña electoral, directa e indirectamente, casi desde el día siguiente de la re-elección de George Bush en noviembre del 2004.
Ya para ahora, cuando aun faltan casi 20 meses para los próximos comicios electorales el 4 de noviembre del 2008, ya se habla de mas de una docena de pre-candidatos entre los dos partidos mayoritarios y hay que sumarle tres o cuatro o cinco más que siempre surgen a última hora como candidatos de grupos libertarianos, verdes (medio ambientales) y otros que – en ultima instancia -- no hacen mas que quitar votos a uno o ambos de los dos candidatos principales.
Si nos guiáramos por la tradición, la campaña electoral de cada cuatro años no comenzaría hasta el 20 de febrero, día de las primarias en el estado de Nueva Hampshire en Nueva Inglaterra, seguido una semana después por primarias en el estado de Iowa, en el corazón del Medio Oeste. Ambos son estados de poca población (en términos relativos), pero por sus diferencias geográficas, demográficas y políticas se consideran como indicadores de cuales serian los candidatos a ser seleccionados en las convenciones de los partidos en julio y agosto.
En el caso de los próximos comicios presidenciales, todo esto ocurriría en el 2008. Y solo estamos a comienzos del 2007. Lo que es más, parece que la tradición de las primarias de Nueva Hampshire y Iowa esta por terminarse. Por lo menos 23 otros estados están planeando adelantar sus primarias al mismo día: el 5 de febrero. Entre estos están los mas poblados del país: California, Nueva York, Texas, Florida, Illinois y Michigan. En efecto, el 22 de marzo último, la cámara baja de la legislatura estatal de Florida aprobó una ley fijando el 29 de enero como fecha de sus primarias.
En otras palabras, el 6 de febrero de 2008 se habría terminado la campaña presidencial. Ya se sabrán quienes son los dos candidatos a disputarse el cargo y hasta es posible que se tengan un buen indicio de quien seria el próximo presidente.
Los costos de estas campañas pre-electorales, primariales y de las campañas presidenciales y parlamentarias mismas ya se cuentan en miles de millones de dólares, con varios centenares de esos millones provenientes del fisco publico.
Así, el Center for Responsive Politics (Centro para Política Receptiva) estimó que en las campañas del 2004 para la Casa Blanca y el Congreso federal los candidatos gastaron 3.900 millones de dólares, una cifra sin precedentes en la historia política de Estados Unidos. Esto representa un incremento del 30 por ciento sobre lo gastado en las campañas del 2000 y los costos del 2008 seguramente serán mucho más elevados aun. De esta suma, casi $212 millones era en “fondos públicos,” es decir, dinero del gobierno federal, que a su vez proviene del contribuyente.
Y al final de cuentas, un electorado que ya ha sido inundado por propaganda electoral durante mas de dos años estaría tan agotado y hasta aburrido que existe la posibilidad de que se mantenga baja – demasiado baja, en opinión del que escribe – la participación en los comicios.
Así, en 1968, votó para presidente un 63 por ciento de los mas de 109 millones de estadounidenses facultados para votar. Para el año 1996, ese porcentaje había bajado a un 49 por ciento y en el 2004 fue de un 57 por ciento. Esta última cifra, por cierto, equivale a solo un 41 por ciento de los cerca de 300 millones de estadounidenses para ese entonces.
Pero aun así, debido a lo prolongado de la campaña electoral es difícil vaticinar desde ya – dado la velocidad con que se producen los hechos y lo voluble del electorado estadounidense – quien será el próximo inquilino de la Casa Blanca.
Como dijo hace poco David S. Broder, columnista del The Washington Post y uno de los mas respetados comentaristas políticos de Estados Unidos: “Lo unico que sabemos con seguridad sobre las elecciones del 2008 es que no conocemos hoy en día ninguno de los factores claves que determinarán el resultado. . . aquellos que no pueden esperar van a quedar mal.”
Juan J. Walte
COMENTANDO LA NOTICIA
NUNCA TE EXPRESES DESPECTIVAMENTE NI EN BROMA DE LOS PEQUEÑOS
En Estados Unidos, una vez más, se experimenta el poder del pequeño y de las minorías. Don Imus es o más bien, fue, un comentarista de radio y televisión muy popular, cuyo programa matutino, Imus in the Morning, que ha estado en el aire durante cerca de 35 años, tenía una audiencia millonaria. Su característica principal era su desafiante y punzante estilo que, con frecuencia, erizaba el pelo de su audiencia y molestaba a las víctimas de sus dardos, muchas veces ponzoñosos.
El 4 de abril, Imus fue demasiado lejos. Refiriéndose a las jugadoras del equipo de básquetbol de la Universidad de Rutgers, conformado mayormente por jugadoras afro-americanas, Imus dijo, que eran unas “nappy-headed hos”. (En lenguaje urbano, considerado vulgar, el término “ho” es un derivativo de prostitute, whore, hooker, tramp, slut, es decir, prostituta y todos sus derivados, que irónicamente fue inventado por afro-americanos y es usado por ellos frecuentemente, sobre todo por los raperos en sus seguidillas) Entonces la frase expresada por Imus podría traducirse muy libremente en “putías en pañales”.
Las expresiones de Imus levantaron una tremenda polvareda de todo sector, pero principalmente de líderes negros y grupos en los que se asocian. Todos clamaban por la cabeza de Imus y el que menos pedía, más bien exigía era que fuese despedido.
Imus calificándose a sí mismo como “una buena persona que dijo algo muy malo”, ha sido profuso en pedir disculpas. “Pido perdón, dijo, por haber hecho un comentario insensitivo y mal concebido. Fue completamente inadecuado y comprendo porque las personas se sintieron ofendidas. Nuestra caracterización fue insensitiva y estúpida y lo sentimos”.
MSNBC y CBS, las cadenas de televisión y radio propietarias del programa, inicialmente suspendieron a Imus por dos semanas a partir del 16 de abril; pero esa sanción a pocos satisfizo y muchos insistieron que sea despedido. Ante las presiones sociales y la fuga de muchos de los anunciantes, MSNBC decidió el miércoles, terminar las retrasmisiones de radio y televisión del programa. CBS Radio hizo lo mismo ayer, jueves por la tarde.
Mientras tanto, Imus solicitó y obtuvo una entrevista con el equipo de básquetbol sujeto de sus insultos para pedirles personalmente excusas. Parecería que la entrevista está teniendo lugar en estos momentos, pero se mantiene, por ahora, en la más estricta confidencialidad.
Para un latinoamericano, cuya cultura difiere bastante de la norteamericana en cuanto a la tolerancia o intolerancia de epítetos raciales, se le hace difícil comprender en su plenitud lo que ha sucedido en este sonado caso. La verdad es que si Imus se hubiese referido en términos iguales a, digamos, jugadores blancos, inmigrantes indocumentados, asiáticos u otros grupos similares, la reacción, o cuando menos las consecuencias, hubiesen sido diferentes, porque su poder de influenciar la opinión pública es menor o inexistente.
Debo referirme a la doble moral que con frecuencia prevalece en estos casos. Por ejemplo, dos líderes de la comunidad afro-americana, los reverendos Al Sharpton y Jesse Jackson, que son los personajes que más claman contra Imus y exigen que sea despedido, son los mismos que hace un año lideraron un movimiento contra tres jugadores del equipo de lacrosse de la Universidad Duke que habían sido falsamente acusados de violación sexual por una mujer afro-americana y clamaban por sus cabezas. Hoy, esos tres jóvenes deportistas han sido exonerados de todo cargo y ninguno de los dos líderes negros se ha referido a la resolución del Fiscal General del Estado, ni, mucho menos ha pedido disculpas. La mujer que acusó a los jóvenes es evidentemente culpable de mentir y difamar y ya aparecieron quienes la estén defendiendo bajo el pretexto que la “pobrecita” sufre de un problema mental y no debe ser acusada de nada.
La moraleja de esta historia es que con los débiles y pequeños mejor no jugar, sobre todo si son negros, porque puede resultar en una reacción como la que hemos presenciado. De los grandes y poderosos se pueden decir muchas cosas, criticarlos y con frecuencia agraviarlos impunemente, lo que se ve con frecuencia, sobre todo en el campo político norteamericano.
EL GANGUERISMO DE LOS DIPUTADOS
Reconozco que el término “ganguerismo” no existe en la lengua española, pero ustedes me entienden y no pude encontrar otro mejor que describa esa sed insaciable de los padres de la patria de llenar sus bolsillos a costa de quienes los mantenemos en sus cargos.
Hoy quiere que a ellos y a los demás funcionarios de elección popular o que ellos elijan, como los magistrados de la Corte Suprema, fiscal general, presidente de la Corte de Cuentas, etc., tengan derecho a recibir su pensión aun antes de retirarse de sus cargos.
Lo primero que hay que decir es que una “pensión” es una cantidad periódica, temporal o vitalicia, que el Estado paga por razón de jubilación, viudedad, orfandad o incapacidad. Jubilación, por su lado, es una compensación que el empleado público o privador recibe por razón de vejez, largos años de servicio o imposibilidad física.
Entonces, por ejemplo, no es justo que un presidente de la República o un diputado, que ha estado en su cargo por cinco o tres años, reciba una pensión y mucho menos es que la reciba antes de terminar el período para el que fue electo.
Esta vez nuestros nunca bien ponderados diputados andan buscando jubilarse pero sin renunciar a sus cargos. Habráse visto cosa igual. Supongamos que un diputado disponga jubilarse después de servir dos años como diputado, o que el Presidente Saca diga hoy, cundo le faltan todavía dos años para terminar su período, que se quiere jubilar y eso bastaría para que reciba su pensión, que supongo vitalicia. Semejante burrada no tiene nombre.
La moción es de ARENA, pero como se trata de ganar más plata, los opositores tradicionales han dicho que tendrán que “estudiarla”. El razonamiento de uno de los sesudos diputados es que, suponiendo que un funcionario de elección llega a la edad de retiro y todavía no ha terminado el período para el que fue electo, entonces tendría derecho a recibir su jubilación.
Pero se trata de reformar el artículo 219 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, que les daría el derecho de jubilarse cuando lo tengan a bien. Ahora, si la reforma que quieren aprobar estableciera claramente que solamente podrán gozar de ese beneficio aquellos funcionarios electos que hayan llegado a la edad de 65 años y que estén aun en ejercicio del cargo para el que fueron electos, la cosa cambiaría y, talvez, la reforma podría considerarse. La noticia, como fue publicada no es clara y por ello, hay que hacer sonar la campana de advertencia.
LA BATALLA DEL CHOCOLATE
The Washington Post editorializó ayer sobre las bondades del chocolate para la salud, específicamente para controlar la presión arterial. El diario de la capital norteamericana retoma el informe al que me referí el pasado miércoles de los Archivos de Medicina Interna cuyo ejemplar del 9 de abril sugiere que el consumo regular de chocolate puede bajar la presión arterial.
La conclusión textual ha la que llega el estudio es que “Estudios dietéticos actuales, indican que el consumo de alimentos ricos en cacao pueden reducir la presión arterial, mientras que el consumo de té parece no tener efecto alguno”.
Los efectos beneficiosos se han hecho notar tan solo después de dos semanas. Las disminuciones han sido iguales a lo que se puede esperar de medicamentos comunes para la hipertensión.
Sin embargo, la grasa y el azúcar en los polifenoles del cacao todavía causan obstrucción de las arterias y pueden provocar diabetes. Además no todos los que se sometieron al estudio mostraron resultados iguales. Si la presión arterial es peligrosamente alta, comer regularmente 100 gramos de chocolate podría ayudar, pero aun entonces el estudio no puede predecir confiablemente cuál serían los efectos a largo plazo de ese hábito.
Por aquello de las dudas, yo sigo comiendo y compartiendo chocolates.
Lea el domingo en este sitio y en mi espacio en La Prensa Gráfica, un artículo que trata sobre escribir y su función principal, describir. Disculparán mi atrevimiento, pero la tentación fue grande.
Hasta el domingo, si Dios quiere
jueves, abril 12, 2007
Recuerdos. Más sobre los biocombustibles.
Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“Al principio del camino hay una encrucijada. Allí puedes pararte a pensar en la dirección que vas a tomar. Pero no te quedes demasiado tiempo, o nunca saldrás de ese lugar. Hazte la clásica pregunta de Castaneda: ¿cuál de estos caminos tiene un corazón? Reflexiona lo necesario sobre las opciones que tienes delante, pero una vez que des el primer paso, olvídate definitivamente de la encrucijada, pues en caso contrario nunca dejarás de torturarte con la inútil pregunta: “¿El camino que elegí era el correcto?” Si prestaste oídos a tu corazón antes de ponerte en movimiento, escogiste sin duda el buen camino”.
De “La Bruja de Portobello”, nuevo libro de Paulo Coelho. La historia de Athena, en la búsqueda del camino sagrado.
LA ESQUINA DEL RECUERDO DEL JUEVES
Cedo este espacio a mi amigo y coterráneo tecleño Mauricio Andino Lord, quien recientemente perdiera a uno de sus mejores compañeros y amigos. A él, Mauricio le dedica esta pequeña memoria.
A LA MEMORIA DE MANOLO DIMAS ANDINO
! Se nos fue un Tecleño de Cuna y de Corazón ¡
Manolo nació en el Barrio San Antonio de nuestra Santa Tecla un 28 de febrero y falleció en la misma ciudad exactamente 53 años después.
Su infancia empolvó nuestras calles y su juventud floreció en el estudio y en el servicio social a través de Rotaract.
Bachiller del Instituto Nacional Damián Villacorta, luego se Graduó del ITCA viajó a Europa en donde aprendió Italiano, Francés y Alemán sirviendo como Maestro y Jefe del Departamento de Ingeniería del ITCA. Simultáneamente, despreció su titulo de Ingeniero por optar al de Licenciado en Educación de la Universidad Pedagógica. Años después trabajó para la Consultora alemana GTZ, experiencias que Le acreditaron para optar al cargo de SUBDIRECTOR EJECUTIVO DE INSAFORP. Adonde estuvo dejó gratos recuerdos por su locuaz y profunda conversación, que reflejaban un espíritu tranquilo y confortante, generando confianza en sus afirmaciones. El vacío de su presencia obliga a continuar Las obras encomendadas a toda capacidad.
Su pasión por su trabajo solo era superada por su conocimiento de Las técnicas modernas formativas ocupacionales y por su talento para innovar prácticas y metodologías. En cada plática motivaba a participar de Los numerosos servicios que su Institución ofrecía, en innumerable y diversas ramas formativas, y así platicaba en su tiempo libre con jornaleros O bachilleres para su incorporación a estos procesos. Tal arraigo Le valió el reconocimiento pleno de Profesionales e Instituciones a nivel nacional e internacional. Sus jefes y compañeros son parlantes vivos de su aportación a la formación profesional de El Salvador.
En su escondite mental solo tenía espacio para escuchar música escogida de grandes compositores, O para leer obras de selecto contenido, mientras no hubiera partidos de fútbol internacional que eran su permanente distracción, conociendo detalles históricos de equipos y jugadores. Siempre contaba que el mismo día compró a un revendedor un tiquete en el Bernabeu para ver el juego Real Madrid contra el Atlético, resultando que era de primera fila.!Ni él mismo lo creía!
Manolo amó a su familia entrañablemente. Convivió con su Madre toda su vida, y veía en cada sobrino a un hijo, a quienes apoyaba incondicionalmente, hasta el grado de impartirles clases de álgebra, física o literatura indistintamente. No gustaba de conflictos, resolvía individualmente y se alejaba de cualquier discusión. Su apego a lo material era intrascendente manifestando que su carrito Golf año 1995 estaba aún en perfecto estado. Su soltería empedernida era suplida por su responsabilidad para atender a toda su familia con bondad y entrega. Era un consejero permanente, sabía escuchar para luego concluir con atino y positivismo.
Apoyaba al servicio social y a sus instituciones. En algun desayuno intercambió gratas experiencias, pues ante la enorme responsabilidad de su trabajo, siempre sonreía y encontraba una forma para hacer la vida más útil y agradable...hasta que Dios decidió graduarlo con honores para que accediera a la universidad celestial.
En sus funerales fue considerado un héroe, pues cumplió con creces el reto impuesto, defendió la trinchera de sus principios y estimulo la vanguardia de sus ideales en favor de su país. ¿Que más puede pedirse a un triunfador?
Pasó por este mundo y su huella permanecerá siempre en Las mentes y corazones de quienes Le conocimos, no por sus posesiones, sino por sus virtudes y obras que forjaron su vida en favor de Los necesitados y de la Patria de sus ensueños.
! Hasta pronto MI hermano del alma, amigo y ejemplo, gracias por el tiempo que Dios nos permitió TU compañía ¡Al fin tuviste tiempo para tomarte vacaciones, y como siempre escogiste el mejor lugar y al mejor Compañero.
Mi tristeza queda superada por tu infinito bienestar.
Tu hermano y Amigo hasta la eternidad.
Mauricio
COMENTANDO LA NOTICIA
MÁS SOBRE LOS BIOCOMBUSTIBLES
A mí también me asustó la cifra de entre $5 y $7 mil millones que la inversión requeriría. Regresé a leer el artículo de Colatino y no estaba equivocado. El diario cita al Presidente Saca diciendo: “En el tema habrá participación de bancos internacionales, habrá participación de inversionistas privados, estamos hablando de una inversión que puede rondar entre 5 y los 7 mil millones de dólares, estamos hablando de palabras mayores, El salvador no aspira a que tengamos otra refinería petrolera”.
En ese sentido Armando tiene razón. Se si va a requerir esa cantidad de dinero para invertir en una planta de etanol que satisfaga el mercado nacional, sería mucho más prudente considerar mejor poner esos recursos en un cambio total hacia gas natural licuado, pues, como dice Armando, allí estamos hablando de un combustible que se utiliza “desde la cocina hasta las fabricas, y claro, en el transporte”.
El problema que enfrentamos es el mismo de siempre. Aquí nos lanzamos a hablar de proyectos multimillonarios, sin tener al menor noción de lo que estamos hablando. En El Salvador no hay una política energética, salvo la que tiene la CEL que se reduce a producción de energía hidráulica. Pero una política nacional, no existe. Supuestamente el ministerio de economía debería estar al frente de ello, pero tampoco allí hay conciencia de lo que el país necesita, ni, por supuesto, planificación alguna para hacerle frente a la demanda futura de combustibles, sin que el país vaya a la bancarrota.
Para pedirse cartas, ya tenemos aprobado un crédito del BID por $250,000 para “asistencia tecnológica” para el desarrollo de biocombustibles. Específicamente para apoyo en la elaboración de reglamentos de etanol, asistencia técnica para el manejo del bagazo de caña, elaboración de un estudio de impacto ambiental y para asistencia técnica para identificación de áreas de expansión del cultivo de caña de azúcar.
El Banco habla que tiene disponibles $300 millones, pero espera primero “iniciativas” de inversionistas privados, además del aporte público.
Y ya la ministra de economía habla que la ley que están elaborando dispondrá que es obligatorio mezclar la gasolina con un 10 por ciento de etanol, que no necesariamente tiene que provenir el caña de azúcar, lo que quiere decir que también están pensando en producir o importar etanol elaborado con otras materias primas como el maíz que alimenta a nuestra población. Y hablan desde ya de los precios sin tener la menor idea de los costos de producción.
Se habrá preguntado alguien ¿qué impacto económico tendrá en el bolsillo de los consumidores la mezcla gasolina-etanol en proporción de 90/10? ¿Qué tal si no tienen ninguno y resulta igual o más caro que usar únicamente gasolina?
Todo esto me causa la impresión que estamos corriendo antes de aprender a caminar.
Finalmente, gracias a Rigoberto por recordarme que existe un viceministro de ciencia y tecnología. Francamente lo había olvidado, porque nunca nadie ni siquiera lo menciona. Pero buscaré la forma de comunicarme con él para recomendarle el libro. ¿Estará disponible en español?
UNA BUENA IDEA; OFICINA DE INTERÉSES EN LA HABANA
El muy derechista diputado del PCN, Dagoberto Marroquín, ha propuesto en la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, que se recomiende al Ejecutivo que abra una oficina en La Habana, Cuba, que vea por los intereses comerciales de salvadoreños en ese país. Según El Diario de Hoy la moción de Marroquín, que es apoyada por el FMLN y CD y rechazada por ARENA (como es natural) y el PDC (yendo contra todos los principios fundamentales de la ideología demócrata-cristiana, lo que confirma lo que ya una vez opiné de su Secretario General).
No tan curiosamente, la arenera presidenta de la comisión, doña Milena Calderón de Escalón, estuvo de acuerdo en el principio con la moción del PCN y hasta propuso que un grupo de sus colegas diputados viajaran a La Habana; pero luego, evidentemente, alguien le jaló el aire y dio marcha atrás.
Lo interesante de la noticia es su origen. El PCN se ha negado consistentemente a apoyar la idea de establecer relaciones diplomáticas con Cuba. Ahora, su iniciativa es un buen primer paso hacia ello, que es también lo que seguramente hace a ARENA ver a muertos caminando.
Espero que el Presidente Saca no vaya a escuchar a su amigo Bush y que más bien siga el ejemplo de todos los países del mundo que no ven ogros en sus relaciones diplomáticas con Cuba.
AYUDA MEMORIA PARE EL EDITORIALISTA DE EL DIARIO DE HOY
En referencia al último párrafo en su editorial de ayer, quiero recordarle al editorialista, que no fue el Presidente Carter quien colocó en el poder a la “pandilla duartista”. Fue el muy Republicano Ronald Reagan quien desde el primer día y durante todo su período ayudó el gobierno demócrata-cristiano de Napoleón Duarte.
Hasta mañana, si Dios quiere
Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“Al principio del camino hay una encrucijada. Allí puedes pararte a pensar en la dirección que vas a tomar. Pero no te quedes demasiado tiempo, o nunca saldrás de ese lugar. Hazte la clásica pregunta de Castaneda: ¿cuál de estos caminos tiene un corazón? Reflexiona lo necesario sobre las opciones que tienes delante, pero una vez que des el primer paso, olvídate definitivamente de la encrucijada, pues en caso contrario nunca dejarás de torturarte con la inútil pregunta: “¿El camino que elegí era el correcto?” Si prestaste oídos a tu corazón antes de ponerte en movimiento, escogiste sin duda el buen camino”.
De “La Bruja de Portobello”, nuevo libro de Paulo Coelho. La historia de Athena, en la búsqueda del camino sagrado.
LA ESQUINA DEL RECUERDO DEL JUEVES
Cedo este espacio a mi amigo y coterráneo tecleño Mauricio Andino Lord, quien recientemente perdiera a uno de sus mejores compañeros y amigos. A él, Mauricio le dedica esta pequeña memoria.
A LA MEMORIA DE MANOLO DIMAS ANDINO
! Se nos fue un Tecleño de Cuna y de Corazón ¡
Manolo nació en el Barrio San Antonio de nuestra Santa Tecla un 28 de febrero y falleció en la misma ciudad exactamente 53 años después.
Su infancia empolvó nuestras calles y su juventud floreció en el estudio y en el servicio social a través de Rotaract.
Bachiller del Instituto Nacional Damián Villacorta, luego se Graduó del ITCA viajó a Europa en donde aprendió Italiano, Francés y Alemán sirviendo como Maestro y Jefe del Departamento de Ingeniería del ITCA. Simultáneamente, despreció su titulo de Ingeniero por optar al de Licenciado en Educación de la Universidad Pedagógica. Años después trabajó para la Consultora alemana GTZ, experiencias que Le acreditaron para optar al cargo de SUBDIRECTOR EJECUTIVO DE INSAFORP. Adonde estuvo dejó gratos recuerdos por su locuaz y profunda conversación, que reflejaban un espíritu tranquilo y confortante, generando confianza en sus afirmaciones. El vacío de su presencia obliga a continuar Las obras encomendadas a toda capacidad.
Su pasión por su trabajo solo era superada por su conocimiento de Las técnicas modernas formativas ocupacionales y por su talento para innovar prácticas y metodologías. En cada plática motivaba a participar de Los numerosos servicios que su Institución ofrecía, en innumerable y diversas ramas formativas, y así platicaba en su tiempo libre con jornaleros O bachilleres para su incorporación a estos procesos. Tal arraigo Le valió el reconocimiento pleno de Profesionales e Instituciones a nivel nacional e internacional. Sus jefes y compañeros son parlantes vivos de su aportación a la formación profesional de El Salvador.
En su escondite mental solo tenía espacio para escuchar música escogida de grandes compositores, O para leer obras de selecto contenido, mientras no hubiera partidos de fútbol internacional que eran su permanente distracción, conociendo detalles históricos de equipos y jugadores. Siempre contaba que el mismo día compró a un revendedor un tiquete en el Bernabeu para ver el juego Real Madrid contra el Atlético, resultando que era de primera fila.!Ni él mismo lo creía!
Manolo amó a su familia entrañablemente. Convivió con su Madre toda su vida, y veía en cada sobrino a un hijo, a quienes apoyaba incondicionalmente, hasta el grado de impartirles clases de álgebra, física o literatura indistintamente. No gustaba de conflictos, resolvía individualmente y se alejaba de cualquier discusión. Su apego a lo material era intrascendente manifestando que su carrito Golf año 1995 estaba aún en perfecto estado. Su soltería empedernida era suplida por su responsabilidad para atender a toda su familia con bondad y entrega. Era un consejero permanente, sabía escuchar para luego concluir con atino y positivismo.
Apoyaba al servicio social y a sus instituciones. En algun desayuno intercambió gratas experiencias, pues ante la enorme responsabilidad de su trabajo, siempre sonreía y encontraba una forma para hacer la vida más útil y agradable...hasta que Dios decidió graduarlo con honores para que accediera a la universidad celestial.
En sus funerales fue considerado un héroe, pues cumplió con creces el reto impuesto, defendió la trinchera de sus principios y estimulo la vanguardia de sus ideales en favor de su país. ¿Que más puede pedirse a un triunfador?
Pasó por este mundo y su huella permanecerá siempre en Las mentes y corazones de quienes Le conocimos, no por sus posesiones, sino por sus virtudes y obras que forjaron su vida en favor de Los necesitados y de la Patria de sus ensueños.
! Hasta pronto MI hermano del alma, amigo y ejemplo, gracias por el tiempo que Dios nos permitió TU compañía ¡Al fin tuviste tiempo para tomarte vacaciones, y como siempre escogiste el mejor lugar y al mejor Compañero.
Mi tristeza queda superada por tu infinito bienestar.
Tu hermano y Amigo hasta la eternidad.
Mauricio
COMENTANDO LA NOTICIA
MÁS SOBRE LOS BIOCOMBUSTIBLES
A mí también me asustó la cifra de entre $5 y $7 mil millones que la inversión requeriría. Regresé a leer el artículo de Colatino y no estaba equivocado. El diario cita al Presidente Saca diciendo: “En el tema habrá participación de bancos internacionales, habrá participación de inversionistas privados, estamos hablando de una inversión que puede rondar entre 5 y los 7 mil millones de dólares, estamos hablando de palabras mayores, El salvador no aspira a que tengamos otra refinería petrolera”.
En ese sentido Armando tiene razón. Se si va a requerir esa cantidad de dinero para invertir en una planta de etanol que satisfaga el mercado nacional, sería mucho más prudente considerar mejor poner esos recursos en un cambio total hacia gas natural licuado, pues, como dice Armando, allí estamos hablando de un combustible que se utiliza “desde la cocina hasta las fabricas, y claro, en el transporte”.
El problema que enfrentamos es el mismo de siempre. Aquí nos lanzamos a hablar de proyectos multimillonarios, sin tener al menor noción de lo que estamos hablando. En El Salvador no hay una política energética, salvo la que tiene la CEL que se reduce a producción de energía hidráulica. Pero una política nacional, no existe. Supuestamente el ministerio de economía debería estar al frente de ello, pero tampoco allí hay conciencia de lo que el país necesita, ni, por supuesto, planificación alguna para hacerle frente a la demanda futura de combustibles, sin que el país vaya a la bancarrota.
Para pedirse cartas, ya tenemos aprobado un crédito del BID por $250,000 para “asistencia tecnológica” para el desarrollo de biocombustibles. Específicamente para apoyo en la elaboración de reglamentos de etanol, asistencia técnica para el manejo del bagazo de caña, elaboración de un estudio de impacto ambiental y para asistencia técnica para identificación de áreas de expansión del cultivo de caña de azúcar.
El Banco habla que tiene disponibles $300 millones, pero espera primero “iniciativas” de inversionistas privados, además del aporte público.
Y ya la ministra de economía habla que la ley que están elaborando dispondrá que es obligatorio mezclar la gasolina con un 10 por ciento de etanol, que no necesariamente tiene que provenir el caña de azúcar, lo que quiere decir que también están pensando en producir o importar etanol elaborado con otras materias primas como el maíz que alimenta a nuestra población. Y hablan desde ya de los precios sin tener la menor idea de los costos de producción.
Se habrá preguntado alguien ¿qué impacto económico tendrá en el bolsillo de los consumidores la mezcla gasolina-etanol en proporción de 90/10? ¿Qué tal si no tienen ninguno y resulta igual o más caro que usar únicamente gasolina?
Todo esto me causa la impresión que estamos corriendo antes de aprender a caminar.
Finalmente, gracias a Rigoberto por recordarme que existe un viceministro de ciencia y tecnología. Francamente lo había olvidado, porque nunca nadie ni siquiera lo menciona. Pero buscaré la forma de comunicarme con él para recomendarle el libro. ¿Estará disponible en español?
UNA BUENA IDEA; OFICINA DE INTERÉSES EN LA HABANA
El muy derechista diputado del PCN, Dagoberto Marroquín, ha propuesto en la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, que se recomiende al Ejecutivo que abra una oficina en La Habana, Cuba, que vea por los intereses comerciales de salvadoreños en ese país. Según El Diario de Hoy la moción de Marroquín, que es apoyada por el FMLN y CD y rechazada por ARENA (como es natural) y el PDC (yendo contra todos los principios fundamentales de la ideología demócrata-cristiana, lo que confirma lo que ya una vez opiné de su Secretario General).
No tan curiosamente, la arenera presidenta de la comisión, doña Milena Calderón de Escalón, estuvo de acuerdo en el principio con la moción del PCN y hasta propuso que un grupo de sus colegas diputados viajaran a La Habana; pero luego, evidentemente, alguien le jaló el aire y dio marcha atrás.
Lo interesante de la noticia es su origen. El PCN se ha negado consistentemente a apoyar la idea de establecer relaciones diplomáticas con Cuba. Ahora, su iniciativa es un buen primer paso hacia ello, que es también lo que seguramente hace a ARENA ver a muertos caminando.
Espero que el Presidente Saca no vaya a escuchar a su amigo Bush y que más bien siga el ejemplo de todos los países del mundo que no ven ogros en sus relaciones diplomáticas con Cuba.
AYUDA MEMORIA PARE EL EDITORIALISTA DE EL DIARIO DE HOY
En referencia al último párrafo en su editorial de ayer, quiero recordarle al editorialista, que no fue el Presidente Carter quien colocó en el poder a la “pandilla duartista”. Fue el muy Republicano Ronald Reagan quien desde el primer día y durante todo su período ayudó el gobierno demócrata-cristiano de Napoleón Duarte.
Hasta mañana, si Dios quiere
miércoles, abril 11, 2007
Salud. Etanol, combustible controversial.
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“El amor nos hace humanos, el coraje nos hace extraordinarios”.
Faryal Kham Kharal. Poeta nacida en Pakistán donde escribió poesía durante seis años, antes de emigrar a Estados Unidos donde hoy vive.
LA ESQUINA DE LA SALUD DE LOS MIÉRCOLES
Iniciamos hoy una nueva esquina, dedicada a temas de la salud. La intención inicial es dar la oportunidad a los amigos y amigas de este blog que nos cuenten de sus experiencias en materia de salud, ya sean personales o que las han conocido en otras personas, de preferencia amigos.
Una de nuestros habituales comentaristas, Jorge López Alvarenga, que vive en Viena, nos envía una valiosa colaboración, con la que hoy damos inicio a este espacio y que publicaré en varias entregas. Espero que ustedes la valoren en toda su dimensión, como lo hice yo de su lectura.
Jorge nos cuenta:
SAN SALVADOR. EL COMIENZO
Era el mes de mayo de 2005.Tenía ya dos años de haber regresado a mi país luego de pasar cuatro años viviendo en Viena. Un día desperté con un fuerte dolor en la planta del pie izquierdo. Casi no podía asentar el pie por el intenso dolor. Un dolor agudo y punzante.
El dolor del pie fue cesando y se pasó a la rodilla. A los dos días se me inflamó tanto que ya no pude conducir y casi se me paralizó la pierna por completo debido al constante dolor y a la inflamación. La rodilla se tornó de un color “colorado” y se me puso muy caliente. Ya no pude ir a trabajar. Mi mejor amigo, Salvador Mejía, me llevó de emergencia al Médico Quirúrgico pero éstos me remitieron al Hospital General del Seguro Social sobre la Juan Pablo II (El edificio nuevo del antiguo seguro).
Llegamos como a las 20:00 horas. Después de casi dos horas logré pasar consulta con un médico residente, el cual como máquina me preguntó lo de rigor: “¿Padece de esto o de aquello?, ¿es alérgico a esto o aquello?”, “¿cómo le comenzó el dolor?”, “¿desde hace cuánto tiene este dolor?”, etc. A todo esto yo con la pierna que me dolía terriblemente. (Debo comentar que lo más codiciado en esas circunstancias era una silla de ruedas. No habían muchas disponibles, por lo que cuando quedaba libre una nos la “peleábamos” entre tres pacientes “patojos”; al final logré conseguir una) Lo único que hicieron fue remetirme a Rayos X para una radiografía para ver si no había hueso dañado.
A las dos de la madrugada por fin me dieron una cama, que más bien era una camilla porque no tenía cuarto asignado. Me pasaron a una sala donde uno está como en tránsito mientras espera ser remitido al departamento que le asignen. A todo esto seguía con la rodilla inflamada y con mucho dolor. Me comenzaron a inyectar Ciproxina. Dormí muy cansado y al día siguiente la pierna seguía igual. Uno a veces cree que ya con solo el hecho de estar en un centro de salud los males se van a ir por dogma y uno ni se imagina que es cuando lo peor puede comenzar.
Un médico cirujano que pasaba revisión al cuarto donde estábamos todos (la verdad eran varios doctores los que pasaban siempre con un grupito de estudiantes y nos revisaban el cuadro a cada uno) tuvo el sentido común de decirle a un enfermero que me llevara a Ortopedia para que me hicieran un dreno de la rodilla. “Vaya!!”,dije, “al fin alguien se fijo en este melón que tengo”.
Me llevaron a Ortopedia y el Médico de turno luego de dejar a un lado el periódico y su tacita de café me vió con ojos de carnicero y me dijo con una sonrisa: “esto le va a doler como si estuviera pariendo por la rodilla” (literalmente así me dijo).
Pero mi dolor era tanto que no sentí nada del pinchón de la aguja (era una aguja inmensa que me la enseño antes de drenarme para ver mi reacción) y esto le causó extrañeza al doctor y casi molesto me preguntó: “bueno y esto ¿no le duele?”, yo le respondí que era tanto el dolor de mi rodilla que el pinchón de aguja era más bien un alivio. Me comentó que la mayoría pegaba de gritos y hasta lo “puteaba” y que él gozaba viendo a la gente chillar y gritar. Vaya me dije, le gusta ver dolor ajeno a este tipo.
De ese dreno me sacaron dos tubos de un color amarillo turbio y ese líquido nunca lo enviaron a laboratorio. Me llevaron de nuevo a la sala común y nunca me daban cama ni me remitían a ningún departamento. Solo me inyectaban ciproxina y me daban una pastilla, pero nunca me decía que tenía ni se acercaban para explicarme de donde venia la inflamación. El dolor y la inflamación cesaron luego de drenarme la rodilla.
A todo esto mi hermano, Juan Carlos López Alvarenga estaba monitoreando todo desde Estados Unidos. Juan Carlos trabaja para la Southwest Foundation for Biomedical Research en San Antonio, Texas (San Antonio es la Meca de la ciencia e investigación médica). Es médico de profesión, con especialidad en Medicina Interna y Endocrinología. Tiene una maestría y un Phd en Investigación Médica así como una maestría en Estadística Médica (Estadística Aplicada) Como científico realiza investigaciones biogenéticas sobre nutrición y diabetes. Juan Carlos es mexicano desde hace 10 años. (Cuento todo esto de Juan Carlos porque a medida que esta historia se desarrolle él tendrá un peso determinante en todo esto, tanto así que hasta me cambió la vida...literalmente)
Me remitieron al departamento de Ortopedia para pasar el fin de semana en el hospital (a Juan Carlos casi le da un ataque cuando le conté que iba a Ortopedia. “¿Qué vas a hacer a Ortopedia?!!” “..y yo qué sé”,le dije. ) A todo esto ningún médico me había visto. Por lo que no lo podía comunicar con nadie a través de mi teléfono móvil. Lo más interesante fue conocer a mis compañeros de cuarto. Allí es donde uno se da cuenta que al ver a los demás uno está a veces en mejores condiciones; con solo poder ver ya es ganancia. Se creó un ambiente muy solidario entre todos. Nos dábamos ánimo y mucho apoyo. Así pasé el fin de semana.
Las enfermeras muy amables (la gran mayoría, porque habían unas dos que tres que parecían sargentos de la guardia..). Un detalle es que muchas de ellas arman un escándalo por la noche que no dejan dormir. También al no tener un cuarto donde puedan hacer sus cuadros y resúmenes de ronda tienen que hacerlos en los pasillos con las luces encendidas y conversando con un volumen de voz como si fueran las 3 de la tarde. Un dato curioso es que un día un enfermero se animó a decirme que “Se nos daba un buen servicio a pesar que era de gratis”. Me le quedo viendo y le dije que a mí me descontaban cada mes un porcentaje de mi salario para tener acceso a los servicios del ISSS y que incluso el salario del enfermero salía de mi descuento. Ese reclamo me valió un pinchon fuerte con la aguja.
El lunes al fin aparece Don Doctor Ortopeda. ¡Oh dios de la sabiduría! El codiciado doctor que nos iba a ver a todos los pacientes!!! ( 3 cuartos y cada cuarto con 6 pacientes, es decir, 18 pacientes en una hora...todo un record) Uno a uno le fue dando su recomendación, y, a otros, como a un servidor, nos dió al fin de alta. Ese señor tenía el poder de darle a uno su libertad o dejarlo una semanita más.
Mi diagnóstico fue Artritis Séptica.(??!!).. era más fácil decir que me dió Gota. Me dejaron una pastilla de Alopurinol diaria, pero no me dieron ningún tipo de dieta alimenticia. Es decir, si los tratamos a estos señores como una empresa que nos dan un servicio, nosotros somos los clientes del seguro. Un buen servicio al cliente comienza por una buena información al cliente: clara, consisa, directa, franca y es en esto que muchas o la mayoría de empresas fallan (incluyendo el ISSS) porque tienen miedo de dar toda la información al cliente y luego vienen los malos entendidos. Como esas ofertas que anuncian y la famosa frase al final del comercial “restricciones aplican”.
Aquí pasó lo mismo. Me dieron las pastillitas pero nada de información. Nada de dieta. Nada. Le dimos el alta y que le vaya muy bien. Nota aclaratoria: Todo este tiempo yo vivía en casa de la mejor amiga de mi madre, doña Gladys de Larín, quien me alquilaba un cuarto. No tenía a nadie de mi familia allá.Toda mi familia vive regada por todo el mundo, literalmente. El cuido de esta señora fue lo mejor que tuve en todos estos días. Mi agradecimiento a este ángel y su hermosa familia (aquí va la Conchy) será eterno. Digamos que la dieta que seguí fue más recomendación de mi hermano. Pero para ser francos no seguí ninguna dieta en especial, comí lo normal pero tomándome la pastilla diaria y a doña Gladys lo que le interesaba era que me alimentara bien. J
COMENTANDO LA NOTICIA
ETANOL, COMBUSTIBLE CONTROVERSIAL
Nuestro amigo y frecuente comentarista, Raúl Armando Interiano comentó ayer sobre la participación de El Salvador en el proyecto Estados Unidos – Brasil de desarrollar la producción de etanol como combustible alterno en la región Centro América – Caribe. Armando habla con propiedad sobre combustibles alternos, porque es algo que conoce y le apasiona. Ya hace varios meses nos ha conversado sobre un proyecto de conversión a gas natural licuado (LNG) en sustitución de la gasolina y el diesel.
Hoy Armando opina que “las fuerzas que empujan el desarrollo del etanol son reales y potentes . . . (y que si) a El Salvador se le da la oportunidad de participar, no la desaprovechemos”.
No hay ninguna duda que la volatilidad del medio-oriente afecta los precios del petróleo y, lo más probable, es que continúen subiendo hasta niveles prohibitivos para países pobres. Ayer el mercado de Nueva York registró un alza en el crudo a $61.89 el barril. Esto obliga a buscar otras alternativas y la única forma de acceder a ellas es con la asistencia de países ricos.
Aquí es donde el problema se recrudece por el “factor Venezuela” y el afán del dictador venezolano de promover su política de Socialismo del Siglo XXI que ya afecta a varios países de la región.
La otra dimensión del problema es el encarecimiento de productos alimenticios como el maíz y el azúcar, básicos en la alimentación de millones de personas de pocos recursos en el mundo subdesarrollado. Desde ya, el efecto se está haciendo sentir y eso que todavía no se ha entrado a la producción masiva de etanol, cuya materia prima es la caña de azúcar y el maíz.
El suplemento de The Wall Street Journal en La Prensa Gráfica de ayer, trae un interesante artículo precisamente sobre cómo los altos precios de los productos agrícolas, impulsados en parte por la demanda de biocombustibles, “están empujando al alza el costo de los alimentos en el mundo y generando una nueva fuente de presión inflacionaria”.
Y si, como dice el artículo, el incremento en los precios de los alimentos ya ha provocado angustia en varias partes del mundo, especialmente en países como México, India y China, imaginémonos lo que va a suceder en países más pobres como el nuestro.
Al margen de los argumentos técnicos contra el etanol, como algunos que esgrime ayer un comentarista anónimo al referirse a lo que Armando dice, están estos otros a los que hoy me refiero y que son mucho más poderosos que cualquier argumentación técnica en contra o a favor de los biocumbustibles.
Si se trata de que por producir etanol nuestro pueblo va a tener que pagar precios mucho más altos para adquirir sus productos para la alimentación básica, no hay duda que ello generará una desestabilización social de insospechada magnitud, que no nos podemos dar el lujo de enfrentar.
El articulista de The Wall Street Journal dice que, “los altos precios agrícolas no son perjudiciales para todos. Podrían mejorar los ingresos de la población rural en los países en desarrollo, relegada hasta ahora por el desarrollo de la industria y los servicios”. Esa ha sido la lucha eterna en El Salvador, donde los ingresos de nuestra población rural, lejos de aumentar, van decayendo si los ajustamos a la inflación. Si por encima de eso los vamos a castigar con alzas incosteables en sus tortillas, huevos y azúcar, por mucha Red Solidaria que tengamos su situación se irá exacerbando inconteniblemente.
Por otro lado, El Diario de Hoy publicó ayer una nota informando que el etanol y refinería han sido temas centrales en la reunión de presidentes en Campeche donde el Plan Puebla Panamá (PPP) ha sonado con prioridad. No obstante, en el texto del artículo, poco o nada se dice del etanol y todo se centra alrededor de una refinería de petróleo que México financiaría e instalaría en un país de la región.
Y Colatino por su lado informa que el Ejecutivo salvadoreño buscará inversión privada para la planta de etanol, dado que se trata de una inversión entre $5 y $7 mil millones. Saca espera que los bancos internacionales e inversionistas privados tomen interés en el proyecto.
Sin embargo, sin la ayuda económica de Estados Unidos considero que el proyecto no será factible. Estamos hablando de algo a muy largo plazo, pero desde ya debemos estar preparados para hacerle frente a todos los desafíos, sobre todo al costo de los alimentos básicos.
LO BUENO Y LO MALO DEL CHOCOLATE
Para los amantes del chocolate, como yo, las buenas noticias siguen llegando. Ayer, se publicó un estudio que determina que el chocolate y otros alimentos con un alto contenido de cacao, ayudan a bajar la presión arterial alta.
El chocolate oscuro contiene altas cantidades de elementos llamados flavonoides, que se sabe reducen los niveles de colesterol en los vasos sanguíneos. Los flavonoides también están presentes en el té, el vino tinto y es algunas frutas y vegetales. Los flavonoides también retrazan el agrupamiento de colesterol “malo”.
Lo malo de esta buena noticia, es que el chocolate engorda.
Hasta mañana, si Dios quiere
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“El amor nos hace humanos, el coraje nos hace extraordinarios”.
Faryal Kham Kharal. Poeta nacida en Pakistán donde escribió poesía durante seis años, antes de emigrar a Estados Unidos donde hoy vive.
LA ESQUINA DE LA SALUD DE LOS MIÉRCOLES
Iniciamos hoy una nueva esquina, dedicada a temas de la salud. La intención inicial es dar la oportunidad a los amigos y amigas de este blog que nos cuenten de sus experiencias en materia de salud, ya sean personales o que las han conocido en otras personas, de preferencia amigos.
Una de nuestros habituales comentaristas, Jorge López Alvarenga, que vive en Viena, nos envía una valiosa colaboración, con la que hoy damos inicio a este espacio y que publicaré en varias entregas. Espero que ustedes la valoren en toda su dimensión, como lo hice yo de su lectura.
Jorge nos cuenta:
SAN SALVADOR. EL COMIENZO
Era el mes de mayo de 2005.Tenía ya dos años de haber regresado a mi país luego de pasar cuatro años viviendo en Viena. Un día desperté con un fuerte dolor en la planta del pie izquierdo. Casi no podía asentar el pie por el intenso dolor. Un dolor agudo y punzante.
El dolor del pie fue cesando y se pasó a la rodilla. A los dos días se me inflamó tanto que ya no pude conducir y casi se me paralizó la pierna por completo debido al constante dolor y a la inflamación. La rodilla se tornó de un color “colorado” y se me puso muy caliente. Ya no pude ir a trabajar. Mi mejor amigo, Salvador Mejía, me llevó de emergencia al Médico Quirúrgico pero éstos me remitieron al Hospital General del Seguro Social sobre la Juan Pablo II (El edificio nuevo del antiguo seguro).
Llegamos como a las 20:00 horas. Después de casi dos horas logré pasar consulta con un médico residente, el cual como máquina me preguntó lo de rigor: “¿Padece de esto o de aquello?, ¿es alérgico a esto o aquello?”, “¿cómo le comenzó el dolor?”, “¿desde hace cuánto tiene este dolor?”, etc. A todo esto yo con la pierna que me dolía terriblemente. (Debo comentar que lo más codiciado en esas circunstancias era una silla de ruedas. No habían muchas disponibles, por lo que cuando quedaba libre una nos la “peleábamos” entre tres pacientes “patojos”; al final logré conseguir una) Lo único que hicieron fue remetirme a Rayos X para una radiografía para ver si no había hueso dañado.
A las dos de la madrugada por fin me dieron una cama, que más bien era una camilla porque no tenía cuarto asignado. Me pasaron a una sala donde uno está como en tránsito mientras espera ser remitido al departamento que le asignen. A todo esto seguía con la rodilla inflamada y con mucho dolor. Me comenzaron a inyectar Ciproxina. Dormí muy cansado y al día siguiente la pierna seguía igual. Uno a veces cree que ya con solo el hecho de estar en un centro de salud los males se van a ir por dogma y uno ni se imagina que es cuando lo peor puede comenzar.
Un médico cirujano que pasaba revisión al cuarto donde estábamos todos (la verdad eran varios doctores los que pasaban siempre con un grupito de estudiantes y nos revisaban el cuadro a cada uno) tuvo el sentido común de decirle a un enfermero que me llevara a Ortopedia para que me hicieran un dreno de la rodilla. “Vaya!!”,dije, “al fin alguien se fijo en este melón que tengo”.
Me llevaron a Ortopedia y el Médico de turno luego de dejar a un lado el periódico y su tacita de café me vió con ojos de carnicero y me dijo con una sonrisa: “esto le va a doler como si estuviera pariendo por la rodilla” (literalmente así me dijo).
Pero mi dolor era tanto que no sentí nada del pinchón de la aguja (era una aguja inmensa que me la enseño antes de drenarme para ver mi reacción) y esto le causó extrañeza al doctor y casi molesto me preguntó: “bueno y esto ¿no le duele?”, yo le respondí que era tanto el dolor de mi rodilla que el pinchón de aguja era más bien un alivio. Me comentó que la mayoría pegaba de gritos y hasta lo “puteaba” y que él gozaba viendo a la gente chillar y gritar. Vaya me dije, le gusta ver dolor ajeno a este tipo.
De ese dreno me sacaron dos tubos de un color amarillo turbio y ese líquido nunca lo enviaron a laboratorio. Me llevaron de nuevo a la sala común y nunca me daban cama ni me remitían a ningún departamento. Solo me inyectaban ciproxina y me daban una pastilla, pero nunca me decía que tenía ni se acercaban para explicarme de donde venia la inflamación. El dolor y la inflamación cesaron luego de drenarme la rodilla.
A todo esto mi hermano, Juan Carlos López Alvarenga estaba monitoreando todo desde Estados Unidos. Juan Carlos trabaja para la Southwest Foundation for Biomedical Research en San Antonio, Texas (San Antonio es la Meca de la ciencia e investigación médica). Es médico de profesión, con especialidad en Medicina Interna y Endocrinología. Tiene una maestría y un Phd en Investigación Médica así como una maestría en Estadística Médica (Estadística Aplicada) Como científico realiza investigaciones biogenéticas sobre nutrición y diabetes. Juan Carlos es mexicano desde hace 10 años. (Cuento todo esto de Juan Carlos porque a medida que esta historia se desarrolle él tendrá un peso determinante en todo esto, tanto así que hasta me cambió la vida...literalmente)
Me remitieron al departamento de Ortopedia para pasar el fin de semana en el hospital (a Juan Carlos casi le da un ataque cuando le conté que iba a Ortopedia. “¿Qué vas a hacer a Ortopedia?!!” “..y yo qué sé”,le dije. ) A todo esto ningún médico me había visto. Por lo que no lo podía comunicar con nadie a través de mi teléfono móvil. Lo más interesante fue conocer a mis compañeros de cuarto. Allí es donde uno se da cuenta que al ver a los demás uno está a veces en mejores condiciones; con solo poder ver ya es ganancia. Se creó un ambiente muy solidario entre todos. Nos dábamos ánimo y mucho apoyo. Así pasé el fin de semana.
Las enfermeras muy amables (la gran mayoría, porque habían unas dos que tres que parecían sargentos de la guardia..). Un detalle es que muchas de ellas arman un escándalo por la noche que no dejan dormir. También al no tener un cuarto donde puedan hacer sus cuadros y resúmenes de ronda tienen que hacerlos en los pasillos con las luces encendidas y conversando con un volumen de voz como si fueran las 3 de la tarde. Un dato curioso es que un día un enfermero se animó a decirme que “Se nos daba un buen servicio a pesar que era de gratis”. Me le quedo viendo y le dije que a mí me descontaban cada mes un porcentaje de mi salario para tener acceso a los servicios del ISSS y que incluso el salario del enfermero salía de mi descuento. Ese reclamo me valió un pinchon fuerte con la aguja.
El lunes al fin aparece Don Doctor Ortopeda. ¡Oh dios de la sabiduría! El codiciado doctor que nos iba a ver a todos los pacientes!!! ( 3 cuartos y cada cuarto con 6 pacientes, es decir, 18 pacientes en una hora...todo un record) Uno a uno le fue dando su recomendación, y, a otros, como a un servidor, nos dió al fin de alta. Ese señor tenía el poder de darle a uno su libertad o dejarlo una semanita más.
Mi diagnóstico fue Artritis Séptica.(??!!).. era más fácil decir que me dió Gota. Me dejaron una pastilla de Alopurinol diaria, pero no me dieron ningún tipo de dieta alimenticia. Es decir, si los tratamos a estos señores como una empresa que nos dan un servicio, nosotros somos los clientes del seguro. Un buen servicio al cliente comienza por una buena información al cliente: clara, consisa, directa, franca y es en esto que muchas o la mayoría de empresas fallan (incluyendo el ISSS) porque tienen miedo de dar toda la información al cliente y luego vienen los malos entendidos. Como esas ofertas que anuncian y la famosa frase al final del comercial “restricciones aplican”.
Aquí pasó lo mismo. Me dieron las pastillitas pero nada de información. Nada de dieta. Nada. Le dimos el alta y que le vaya muy bien. Nota aclaratoria: Todo este tiempo yo vivía en casa de la mejor amiga de mi madre, doña Gladys de Larín, quien me alquilaba un cuarto. No tenía a nadie de mi familia allá.Toda mi familia vive regada por todo el mundo, literalmente. El cuido de esta señora fue lo mejor que tuve en todos estos días. Mi agradecimiento a este ángel y su hermosa familia (aquí va la Conchy) será eterno. Digamos que la dieta que seguí fue más recomendación de mi hermano. Pero para ser francos no seguí ninguna dieta en especial, comí lo normal pero tomándome la pastilla diaria y a doña Gladys lo que le interesaba era que me alimentara bien. J
COMENTANDO LA NOTICIA
ETANOL, COMBUSTIBLE CONTROVERSIAL
Nuestro amigo y frecuente comentarista, Raúl Armando Interiano comentó ayer sobre la participación de El Salvador en el proyecto Estados Unidos – Brasil de desarrollar la producción de etanol como combustible alterno en la región Centro América – Caribe. Armando habla con propiedad sobre combustibles alternos, porque es algo que conoce y le apasiona. Ya hace varios meses nos ha conversado sobre un proyecto de conversión a gas natural licuado (LNG) en sustitución de la gasolina y el diesel.
Hoy Armando opina que “las fuerzas que empujan el desarrollo del etanol son reales y potentes . . . (y que si) a El Salvador se le da la oportunidad de participar, no la desaprovechemos”.
No hay ninguna duda que la volatilidad del medio-oriente afecta los precios del petróleo y, lo más probable, es que continúen subiendo hasta niveles prohibitivos para países pobres. Ayer el mercado de Nueva York registró un alza en el crudo a $61.89 el barril. Esto obliga a buscar otras alternativas y la única forma de acceder a ellas es con la asistencia de países ricos.
Aquí es donde el problema se recrudece por el “factor Venezuela” y el afán del dictador venezolano de promover su política de Socialismo del Siglo XXI que ya afecta a varios países de la región.
La otra dimensión del problema es el encarecimiento de productos alimenticios como el maíz y el azúcar, básicos en la alimentación de millones de personas de pocos recursos en el mundo subdesarrollado. Desde ya, el efecto se está haciendo sentir y eso que todavía no se ha entrado a la producción masiva de etanol, cuya materia prima es la caña de azúcar y el maíz.
El suplemento de The Wall Street Journal en La Prensa Gráfica de ayer, trae un interesante artículo precisamente sobre cómo los altos precios de los productos agrícolas, impulsados en parte por la demanda de biocombustibles, “están empujando al alza el costo de los alimentos en el mundo y generando una nueva fuente de presión inflacionaria”.
Y si, como dice el artículo, el incremento en los precios de los alimentos ya ha provocado angustia en varias partes del mundo, especialmente en países como México, India y China, imaginémonos lo que va a suceder en países más pobres como el nuestro.
Al margen de los argumentos técnicos contra el etanol, como algunos que esgrime ayer un comentarista anónimo al referirse a lo que Armando dice, están estos otros a los que hoy me refiero y que son mucho más poderosos que cualquier argumentación técnica en contra o a favor de los biocumbustibles.
Si se trata de que por producir etanol nuestro pueblo va a tener que pagar precios mucho más altos para adquirir sus productos para la alimentación básica, no hay duda que ello generará una desestabilización social de insospechada magnitud, que no nos podemos dar el lujo de enfrentar.
El articulista de The Wall Street Journal dice que, “los altos precios agrícolas no son perjudiciales para todos. Podrían mejorar los ingresos de la población rural en los países en desarrollo, relegada hasta ahora por el desarrollo de la industria y los servicios”. Esa ha sido la lucha eterna en El Salvador, donde los ingresos de nuestra población rural, lejos de aumentar, van decayendo si los ajustamos a la inflación. Si por encima de eso los vamos a castigar con alzas incosteables en sus tortillas, huevos y azúcar, por mucha Red Solidaria que tengamos su situación se irá exacerbando inconteniblemente.
Por otro lado, El Diario de Hoy publicó ayer una nota informando que el etanol y refinería han sido temas centrales en la reunión de presidentes en Campeche donde el Plan Puebla Panamá (PPP) ha sonado con prioridad. No obstante, en el texto del artículo, poco o nada se dice del etanol y todo se centra alrededor de una refinería de petróleo que México financiaría e instalaría en un país de la región.
Y Colatino por su lado informa que el Ejecutivo salvadoreño buscará inversión privada para la planta de etanol, dado que se trata de una inversión entre $5 y $7 mil millones. Saca espera que los bancos internacionales e inversionistas privados tomen interés en el proyecto.
Sin embargo, sin la ayuda económica de Estados Unidos considero que el proyecto no será factible. Estamos hablando de algo a muy largo plazo, pero desde ya debemos estar preparados para hacerle frente a todos los desafíos, sobre todo al costo de los alimentos básicos.
LO BUENO Y LO MALO DEL CHOCOLATE
Para los amantes del chocolate, como yo, las buenas noticias siguen llegando. Ayer, se publicó un estudio que determina que el chocolate y otros alimentos con un alto contenido de cacao, ayudan a bajar la presión arterial alta.
El chocolate oscuro contiene altas cantidades de elementos llamados flavonoides, que se sabe reducen los niveles de colesterol en los vasos sanguíneos. Los flavonoides también están presentes en el té, el vino tinto y es algunas frutas y vegetales. Los flavonoides también retrazan el agrupamiento de colesterol “malo”.
Lo malo de esta buena noticia, es que el chocolate engorda.
Hasta mañana, si Dios quiere
martes, abril 10, 2007
Poesía. Continuamos nuestra luna de miel con Estados Unidos.
¡Buenos días! Hoy es el primer día del resto de mi vida
EL PENSAMIENTO DEL DÍA
“El poder tiende a corromper, y el poder absoluto corrompe absolutamente”.
Lord Acton (1834 – 1902) Notable historiador y jurisconsulto inglés.
LA ESQUINA DE POESÍA DE LOS MARTES
RIMA XLIV
Como en un libro abierto
leo de tus pupilas en el fondo.
¿A qué fingir el labio
risas que se desmienten con los ojos?
¡Llora! No te avergüences
de confesar que me quisiste un poco.
¡Llora! Nadie nos mira.
Ya ves; yo soy un hombre... y también lloro.
Gustavo Adolfo Bécquer (1836 – 1870) Sublime poeta español.
COMENTANDO LA NOTICIA
EL CONTROVERSIAL PLAN DE ETANOL EEUU-BRASIL-EL SALVADOR ET AL
El Presidente Saca se siente otra vez orgulloso de la amistad con Estados Unidos. Hoy se trata de que nuestro país ha sido escogido por el Presidente Bush para montar aquí una planta de producción de etanol, a pesar de la crítica adversa con que el proyecto ha sido recibido en la región.
Saca ha dicho que el plan vendrá a consolidar la posición de El Salvador, como el país “mejor preparado para desarrollar biocombustibles y energía renovable”.
El plan de Bush de cooperación de producción de etanol utilizando caña de azúcar, incluye a Haití, República Dominicana, San Kitts y Nevis, además de El Salvador.
Estados Unidos y Brasil incrementarán sustancialmente su producción de etanol, pero el programa ha sido recibido con escepticismo por otros países sudamericanos y por ambientalistas, que consideran que éste no es más que una estratagema de Bush contra la influencia de Venezuela en la región. Otros consideran que incrementar la producción de caña de azúcar, agravará la necesidad de alimentos básicos en las naciones den área. En Guatemala, por ejemplo, ya ha habido manifestaciones organizadas contra el plan, que argumentan que el alza de precio en los productos alimenticios básicos afectará la economía de los más pobres del país.
EL DIARIO DE HOY CONTRA EL DESARME
Ayer, el editorialista de El Diario de Hoy arremete contra el desarme porque es como quitarle los termómetros a la población para combatir una epidemia de calentura y acusa al legislador y a los proponentes de la nueva disposición de haber actuado inconsultamente y desempolvar “leyes disparatadas que colocan en indefensión al honesto y en ventaja al criminal”.
Todas las estadísticas coinciden en que no menos del 76 por ciento de los crímenes que se comenten en El Salvador son causados por armas de fuego. Este hecho parece habérsele pasado por alto al editorialista al asumir que solo un sector de la población –el bueno—será afectado por la ley. Menos mal que no repitió lo que ha dicho muchas veces, que aquí se nos quieren aplicar leyes hechas para los suizos.
El argumento de la legítima defensa ha sido esgrimido por muchos como el editorialista comentado, pero hay que tener en mente El estudio “Armas de fuego y Violencia”, publicado en 2003 por el Instituto Universitario de Opinión Pública de la UCA (IUDOP) y el Programa Sociedad Sin Violencia, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), reveló que una persona que trata de defenderse con un arma de fuego ante una agresión tiene más posibilidades de resultar herido o muerto que de no hacerlo.
Hay que tener claro, que la ley no impide tener armas. Ese es un principio constitucional y universalmente aceptado. Lo que la ley prohíbe es la portación de armas innecesariamente. Y la misma ley dispone que cuando la portación es necesaria, nadie se opondrá a ello.
La población salvadoreña es una de las más fuertemente armadas. Esto es una herencia deplorable de los 12 años de guerra civil. Se tienen estadísticas poco confiables acerca de las armas autorizadas que son alrededor de un cuarto millón. Nadie sabe, porque es imposible saber, cuantas son las ilegales pero según Rodrigo Ávila de la PNC únicamente el 35 por ciento de las armas en manos de la población civil están registradas. Esto pondría el total de armas ilegales arriba de 640,000.
El Salvador de la posguerra es también el país más violento de todo el continente, donde se cometen más de 50 homicidios por cada 100,000 habitantes. Si las autoridades ceden a presiones como las del editorial comentado y a las de otros intereses comerciales que propugnan lejos de por un desarme, por una mayor venta de armas, el país andará aun peor y la violencia continuará en aumento, a pesar de otros esfuerzos que bien intencionadamente puedan hacerse.
EL FENÓMENO OBAMA
A comienzos de este mes, los precandidatos a la presidencia de Estados Unidos, revelaron las cifras de sus respectivas recaudaciones durante el primer trimestre del año. La Senadora Clinton, informó que su campaña había recaudado $26 millones, cifra sin precedente hasta la fecha.
Su rival más cercano, el afro-americano Barack Obama tardó unos días antes de revelar que había recaudado $25 millones, cifra prácticamente igual que la de su principal rival, la Senadora Clinton. Lo más sorprendente de esta recaudación fue que el 90 por ciento fueron contribuyentes que participaron con $100 o menos. Otro nuevo record.
Obama ha surgido como “una estrella de rock”, con su popularidad provocando a grandes números de sus parciales o simplemente curiosos, a participar en las multitudinarias asambleas que se repiten con insistencia.
Si bien, la Senadora Clinton sigue a la cabeza en las encuestas, su ventaja se ha venido reduciendo aceleradamente, mientras los anticuerpos que genera Mrs. Clinton la siguen perjudicando a grado que en mi opinión personal, veo que Obama surge en alguna pequeña medida a costa de esos anticuerpos.
La elección del o la candidato presidencial será decidida en febrero próximo por las primarias que tendrán lugar ese mes que serán las más importantes de la contienda y será confirmada en agosto en la Convención del partido. También en opinión personal creo que al final de cuentas va a prevalecer la señora Clinton, probablemente por el apoyo más intenso que habrá de recibir de su “arma no tan secreta”, su esposo, el ex Presidente Clinton, sin duda el político norteamericano más popular en la actualidad.
EL EQUILIBRIO POLÍTICO Y LA REFORMA MIGRATORIA
Ayer, al terminar su descanso en su rancho en Texas, el Presidente Bush viajo a Arizona para promover su proyecto de reforma migratoria que favorecería condicionadamente a millones de inmigrantes hoy ilegales.
Hablando cerca del muro, cuya construcción el promovió, Bush reiteró su compromiso de luchar por una reforma migratoria “comprensiva”, pero la decisión legislativa requerirá el apoyo de unos 70 legisladores Republicanos a quienes el presidente tiene que convencer. Si quiera en este tema, Bush tiene el respaldo de la bancada Demócrata.
El presidente insiste hasta la saciedad que su proyecto no incluye amnistía alguna. La palabra “amnistía” es considerada peyorativa e impronunciable. Pero cualquier legislación que permita a hoy ilegales a permanecer en Estados Unidos es una amnistía, por mucho que la ley dificulte el proceso, con multas, salidas forzadas para luego regresar, requerimientos de idioma y otras.
Sin embargo, a pesar de la impopularidad del proyecto, todo apunta a que en el segundo semestre de este año alguna reforma migratoria será aprobada por el Congreso, que Bush se apresurará a convertirla en ley de la nación.
Hasta mañana, si Dios quiere.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)